夫夫去寻桃李径,老我卧云弥岁年。
远志何妨作小草,破镜且喜飞上天。
诵诗只今病自失,抱琴一笑醉欲眠。
山空月落天未曙,幽梦耿耿闻啼鹃。
诗句释义与赏析:
三月十一夜仲退留宿山中即景赋诗次韵
注释: 在农历三月十一日的夜晚,作者和好友仲退在山中住宿,并创作诗歌来描绘眼前的风景。
赏析: 此句表达了与朋友共度时光的喜悦,以及在自然美景中的灵感。
夫夫去寻桃李径,老我卧云弥岁年。
注释: 我(指诗人自己)和友人一同去寻找那桃花盛开的小径,而我在云雾缭绕的山峰中度过了许多岁月。
赏析: 此句描绘了一幅与友同行,探索自然的和谐画面,同时也反映了诗人对时间的流逝和岁月变迁的感受。
远志何妨作小草,破镜且喜飞上天。
注释: 即使远大的志向,也不妨像小草那样默默生长;即使是破碎的镜子,也能像鸟儿一样展翅高飞。
赏析: 这里用“小草”和“飞上天”的镜子比喻来表示无论环境如何,都应保持乐观和自由的心态。
诵诗只今病自失,抱琴一笑醉欲眠。
注释: 尽管吟诗使人感到身体不适,但抱着古琴,我仍然能够笑到快要入睡。
赏析: 通过“病自失”和“笑欲眠”,展现了一种超脱世俗烦恼、享受当下的愉悦心情。
山空月落天未曙,幽梦耿耿闻啼鹃。
注释: 当夜色完全降临,月光洒满山谷,天还没有亮,只有杜鹃的叫声在夜空中回响。
赏析: 这是一首表达孤独和思念的诗。杜鹃的鸣叫象征着远方亲人的呼唤,增加了诗歌的情感深度。
译文:
三月十一夜,我和友人仲退在山中住宿,欣赏着自然的美景,吟咏诗歌。虽然身体感觉不适,但我抱着古琴,笑得很开心,想要入睡。深夜时分,我听到杜鹃的叫声,这让我更加想念远方的亲人。
这首诗通过描绘与友共度的时光、表达对自然的热爱和对生活的感悟,以及抒发个人情感,展示了诗人内心的宁静和对美好生活的追求。