江流千丈碧,崖树一枝红。
临眺延缘久,扁舟我欲东。
【注释】
1.舟行:船行驶。即景:眼前景物。
2.江流千丈碧:江水流淌,颜色是碧绿的。
3.崖树一枝红:山崖边有一棵树,树叶是红色的。
4.临眺:站在高处远望。
5.延缘:沿着河岸。久:长久。
6.扁舟:小船。东:向东。
【译文】:
江水碧绿如千丈深,山崖边的树枝红艳艳。
我站在高高的岸边远望,心中向往着那东方的美景。
【赏析】:
这是一首即兴诗,写诗人在船上观赏风景,心情舒畅,神怡情悦。首句“江流千丈碧”描绘江流浩淼,波涛万顷,碧水连天;第二句“崖树一枝红”则描绘了江岸上树木丛中,一株红花点缀其中。一静一动,色彩鲜明,给人以美的享受。“临眺”、“延缘”二句,表现了作者站在高高的岸边,眺望远方,心中充满了向往和期待。最后一句“扁舟我欲东”,点明了诗人要乘船向东航行,去欣赏更美好的风光。整首诗语言简练,意境优美,情感真挚,给人留下深刻的印象。