爆竹声残晓色分,漫天雪片报新春。
绝怜今日屠苏酒,不见丁年共饮人。
诗句释义如下:
爆竹声响彻破晓,天空中飘洒的雪片预示着春天的到来。
译文如下:
爆竹声声断续,破晓时分,天边初现曙光;
漫天飞雪如花絮般飘洒,宣告着新春的降临。
独怜今日之酒,少了那曾与丁年共饮的挚友相伴。
关键词注释:
- 戊午元日:指的是农历新年的第一天。
- 爆竹声残:形容鞭炮声响过后,留下的残音。
- 晓色分:天色微明,天色开始明亮。
- 屠苏酒:古代的一种饮品,寓意吉祥和健康。
- 不见丁年共饮人:指在新的一年中不再有朋友一同饮酒庆祝。
赏析:
这首诗描绘了春节期间热闹的景象,同时也表达了诗人对逝去时光的怀念之情。诗中通过对比过去的热闹与现在的寂寞,展现了岁月变迁给人们带来的感受。诗人通过描写新春的到来以及自己的孤独,传达出一种对过去美好时光的追忆以及对当前孤独状态的无奈。这种情感既深刻又普遍,容易引起读者的共鸣。