北窗自有来薰处,长夏何妨一枕高。
竹薄未能遮照遍,西风我欲障葡萄。

以下是对徐经孙《和临湘奉议孙敷山归田十咏》的逐句翻译、赏析以及关键词注释:

诗句翻译及注释

  1. 北窗自有来薰处,长夏何妨一枕高。 - “北窗”指的是位于家中的北方向窗户,“来薰”指从窗外吹进的新鲜空气,“长夏”指的是夏季,“一枕高”则形容睡眠舒适。此句表达出室内空间的宁静与舒适,即使在夏天,也能享受到自然的清新。
  2. 竹薄未能遮照遍,西风我欲障葡萄。 - “竹薄”可能是指稀疏的竹叶无法完全阻挡阳光,“照遍”表示光线几乎全部被遮挡,“西风”通常与秋天联系在一起,“障葡萄”则用葡萄藤来比喻阻挡或保护的意思。这可能表达了诗人对自然美景的珍视,以及对秋风中落叶景象的感慨。

赏析

徐经孙的诗作《和临湘奉议孙敷山归田十咏》以简洁的笔触描绘了他对自然美景的感悟和对生活的态度。通过这些诗句,不仅能感受到诗人对自然景观的细腻观察,还能体会到他追求简朴生活的哲学思想。在繁忙的现代生活中,徐经孙的这种态度提醒我们,有时候放慢脚步,静下心来欣赏身边的美景也是一种生活的艺术。

这首诗不仅仅是对自然美的颂扬,更是一种生活态度的传达。通过对自然景象的细致观察和深刻感受,诗人传递了一种回归自然、珍惜当下的生活哲学。这种哲学不仅适用于个人的心灵修养,也适用于社会文化的传承与发展。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。