歌吹开元曲,铅华天宝妆。
苑风翠袖冷,宫露赭袍光。
闺闼连阊阖,骅骝从骕骦。
千门还欲晓,九陌乍闻香。
这首诗描绘了唐玄宗的夜游图。诗人通过对开元、天宝年间宫廷生活的描绘,展现了当时皇家的奢华和繁华。
诗句释义及分析:
- 歌吹开元曲,铅华天宝妆。
- 这句描述了唐玄宗在开元(713年)和天宝(742-756年)年间的歌舞升平,以及华丽的妆容。
- 苑风翠袖冷,宫露赭袍光。
- 这两句描绘了宫女们穿着翠绿的袖子,而皇帝则披着带有赭色(红色)光泽的袍子。
- 闺闼连阊阖,骅骝从骕骦。
- 这两句描写了皇宫的门禁森严,以及皇帝乘坐骏马的场景。
- 千门还欲晓,九陌乍闻香。
- 这两句描述了清晨时分,千门万户都开始忙碌,街道上弥漫着各种香料的味道。
译文:
歌吹响在开元年间,华丽的妆容在天宝年间。
宫女们穿着翠绿色的袖子,皇帝的衣服在阳光下闪闪发光。
皇宫的门紧闭严密,皇帝骑着骏马巡视街道。
清晨时分,千门万户开始忙碌,街道上充满了各种香气。
赏析:
这首诗通过描绘唐玄宗的宫廷生活,展示了那个时代的繁荣和奢华。诗人通过细腻的笔触,将宫廷中的歌舞升平、华丽妆容、门禁森严等景象生动地展现出来,让人仿佛置身于那个时代的皇家生活中。同时,诗中也流露出对那个时代的怀念之情,以及对皇家生活的向往。