君家近市,所见天咫。
庭户之间,容光能几。
莼蒲之中,江湖之涘。
云碧万顷,长空千里。

这首诗是唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。下面是逐句翻译和注释:

君家近市,所见天咫。
你的家靠近市场,可以看到天空。
“君家”指的是对方的家,”近市”表示他们家离市场很近。”天咫”则形容距离非常近,就像咫尺(古代的长度单位,大约为一臂长)一样。

庭户之间,容光能几。
庭院内外,你能看到的美丽景象有多少?
这里指的是庭院内外的景象,”容光”是指美好的外表或景象,”能几”意味着能看多久。

莼蒲之中,江湖之涘。
在莼菜蒲叶之间,你可以感受到江水的流动。
“莼蒲”是一种水生植物,”江湖”则是指大江大河。”之涘”表示水流的边缘。

云碧万顷,长空千里。
天上的云层碧绿无边,如同千里长空一般。
这两句诗描绘了广阔的天空和云海,展现了大自然的壮丽景色。

赏析:这首诗通过细腻的描述,展现了自然的美景和诗人的情感。”君家近市,所见天咫。” 以近市的家为背景,描绘了天空的景象,体现了诗人对自然之美的赞美之情。”庭户之间,容光能几。” 则进一步强调了庭院内外的美丽景象,以及诗人对此的感慨和珍惜。整首诗语言朴实无华,却生动地勾勒出了一幅美丽的自然画卷,让人陶醉其中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。