轻云扶曲槛,少坐觉幽深。
泛酒谁同话,敲诗独写心。
竹声流草榻,鸟语惹花阴。
门外呼童扫,客弹月下琴。
诗句解读
1. 轻云扶曲槛,少坐觉幽深。
- 关键词: “轻云”, “扶曲槛”; “幽深”
- 注释:这里的“轻云”象征着轻盈的白云,而“扶曲槛”则形容轻云环绕着弯曲的栏杆,给人一种优雅和宁静的感觉。通过这样的描写,诗人表达了自己身处其中时的心境,即被这美景深深吸引,感受到了一种超脱尘世的静谧。
2. 泛酒谁同话,敲诗独写心。
- 关键词: “泛酒”, “同话”; “敲诗”; “独写心”
- 注释:在饮酒之时,没有人与自己共同畅谈,只能独自吟咏诗歌来抒发内心的情感。这种孤独感使得诗人更加珍惜与自然之间的交流,也反映了诗人内心的孤独和对朋友的渴望。
3. 竹声流草榻,鸟语惹花阴。
- 关键词: “竹声”, “流草榻”; “鸟语”; “惹花阴”
- 注释:这里描述了一幅生动的自然景象,竹林中的风声轻拂过草编的床榻,鸟儿啼鸣时似乎也在撩拨着周围的花朵,营造出一种和谐而生机勃勃的氛围。
4. 门外呼童扫,客弹月下琴。
- 关键词: “门外”, “呼童扫”;“客弹”; “月下琴”
- 注释:在夜晚,诗人邀请童子去门外打扫,然后他独自一人弹奏着琴,在明亮的月光下演奏出美妙的旋律。这一细节不仅展现了诗人的雅致生活,更体现了其追求高雅艺术生活的情怀。
译文
题昼寂轩
轻轻的白云缭绕在曲折的栏杆旁,坐下来觉得幽雅深邃。
泛着酒意与谁共话心事,敲着诗篇独自抒发心情。
竹林里风吹过草编的床榻,鸟儿啼鸣惹得花儿摇曳。
门外传来童子扫地的声音,客人在月光下弹奏起古琴。
赏析
这首诗描绘了诗人在一个宁静的午后所感受到的自然之美和内心世界的丰富情感。首句通过轻云和扶曲槛的描写营造出一种优雅宁静的氛围,为接下来的诗句奠定了基调。接着,通过描述与友人共饮、独吟诗歌以及欣赏竹林中自然之声等情景,诗人展现了其与自然和谐共处的生活态度和深厚的情感。最后一句则通过夜幕下的清音活动,展示了诗人对于高雅文化的追求和享受。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充分体现了作者对自然美和艺术美的热爱及向往。