山水因人胜,穷搜喜得君。
石根瞿令字,亭背次山文。
湍激堪临渴,松阴可避曛。
相望馀一舍,猛□杖□云。
泛沅湘窥九疑寄题江华杜□杳重建寒亭
山水因人胜,穷搜喜得君。
石根瞿令字,亭背次山文。
湍激堪临渴,松阴可避曛。
相望馀一舍,猛□杖□云。
注释:
沅湘:沅水和湘水的合称,都是中国湖南省的河流。
窥:观看。
寄题江华:在江华县(今属湖南)寄寓题诗。江华,即潇湘八景之一“江天暮雪”。
杜□杳:唐代诗人杜荀鹤,有《感遇》诗多首,此处指其诗作。
寒亭:简陋的亭子。
译文:
山水因人而美丽,我穷尽心思寻找到你。
石根上刻有你的名字,亭背写着你的诗句。
湍急的水流让人口渴难忍,树荫可以躲避烈日的炎热。
远远望着你的身影只有一舍之遥,我用力挥舞着长杖在云端行走。
赏析:
这首诗是作者在江华县寄寓时所作的一首记事抒怀诗。诗中描绘了江华的自然风光和人文景观,展现了他对大自然的热爱和对家乡的思念。全诗语言朴实,情感真挚,表达了作者对家乡的眷恋之情。