小别俄惊岁屡周,尺书每每寄江头。
逢时共叹君肥遁,投老谁怜我倦游。
书足三冬应润屋,诗成千首必经侯。
一尊纵负东湖约,尚及黄花碧树秋。
寄丹丘林咏道
从小离别后,转眼间又过了几年。每次书信都寄到江边送行的地方。
恰逢时运共叹息,君肥遁我老倦游。
书足三冬应润屋,诗成千首必经侯。
一尊纵负东湖约,尚及黄花碧树秋。
注释:
- 小别俄惊岁屡周:指与朋友离别后,时间过得很快。俄,忽然的意思。
- 尺书每每寄江头:指书信不断,每次都要送到江边去送人。
- 逢时共叹君肥遁:指当权者对隐士的赏识。君,指隐居者;肥遁,指隐居不问世事。
- 投老谁怜我倦游:指自己年老力衰,无人怜悯。投老,指年老;谁怜,指没有人怜惜。
- 书足三冬应润屋:指读书很多,足以使屋子充满书香。
- 诗成千首必经侯:指诗歌写得很多,可以传世。诗成千首,指写了很多诗;必经侯,指必须得到某种认可或荣誉。
- 一尊纵负东湖约:意谓即使不能和朋友们一起喝酒赏菊,也还可以独自欣赏。
- 尚及黄花碧树秋:意谓即使未能与朋友们共同饮酒赏菊,也能享受到秋天的美丽景色。
赏析:
这首诗是诗人写给丹丘林友的一封信,表达了对隐居生活的向往和对友情的珍视。全诗语言朴实,意境深远,充满了对自然的热爱和对生活的感慨。