十月十四日,人自江东来。
书询杜微病,粟代陆生梅。
高义有如子,恤病而救灾。
老身将入土,报之何如哉。
【赏析】
这是一首托人捎书的家书。
开头两句,诗人自问自答,点明自己由江东来此。”十月十四日”指代出发的日子。
三、四句交代了捎书的缘由。杜微病,是关心友人;粟代梅,是担心友人年迈多病,故以梅子代药。
五至八句,写友人之高义。朋友不仅关怀自己,而且体恤自己的病痛,在精神上给予支持和安慰。
最后两句,写诗人对友情的回报。“老身将入土”,是说自己年事已高,不久于世。诗人想报答老朋友的深情厚谊,但不知如何表达才能表达出他的心意。
【注释】
寄吴安中:写给好友吴安中的书信。
十月十四日:指作者从江东出发的日期。
自江东来:从江东而来。
书询杜微病:捎来书信问候杜微的病情。
粟代陆生梅:用梅子的果实代替陆生的梅花,表示关心友人。
高义有如子:高尚的情谊如同子女。
恤病而救灾:既关心自己的疾病,又救济别人的疾苦。
老身将入土:诗人自己年老力衰,不久于世。
报之何如哉:报答之情如何能够表达?