山中薄业有莱田,出入于兹五十年。
夹径两崖几蜀道,沿流十度异贪泉。
鹿门莫遂平生愿,屐齿常为险阻穿。
晚卜一丘旗岭上,辋川风月为留连。
诗句释义:
- 石门题壁:这是一首描绘诗人在石门山题写诗篇的诗。石门山是庐山的名胜,这里可能是诗人隐居的地方。
- 山中薄业有莱田:在山中,我从事的是种菜的小生意。这里的“薄业”指微薄的生意或工作。莱田,指种植蔬菜的田地。
- 出入于兹五十年:我在这里已经生活了五十年。“出入”表示生活或工作。“兹”指的是这个地方,即石门山。
- 夹径两崖几蜀道:两条小路夹着山间的小径,几乎像是蜀国的山路。“夹径”是指两条路并行在山间小径两侧,“夹”和“两”都有“并行”的意思。“蜀道”是中国四川的一条著名险道,这里比喻山路险峻。
- 沿流十度异贪泉:沿着溪流走了十趟,感受不同地方的气息。“贪泉”是古代传说中饮了泉水后容易发胖的地方,用来形容环境的影响。
- 鹿门莫遂平生愿:鹿门山是我未能实现的愿望。鹿门山位于湖北省襄阳市南漳县,是一处风景秀丽的旅游胜地。
- 屐齿常为险阻穿:我的鞋底因为经常走危险的道路而被磨穿了。“屐齿”指的是鞋底的形状,用来行走崎岖不平的道路。
- 晚卜一丘旗岭上,辋川风月为留连:最后选择在旗岭上建一个小居所(“卜一丘”意为选择一块土地),辋川的山水风光让我留连忘返。这里指的是诗人选择了在风景如画的辋川地区定居,享受那里的自然美景。