连朝送客经三日,每夜忘眠约数更。
枕上寻船无梦去,窗间望月有诗成。
莫愁病叟添愁思,为恐行人趁晓晴。
急送村醪追后乘,要教饮处忆南城。
这首诗是唐代大诗人王勃的送别诗《送阎五》。
诗句注释及赏析:
- 连朝送客经三日,每夜忘眠约数更。
- 注释:连续几天都在送客人,以至于每天要睡三四遍。
- 赏析:表达了诗人对朋友深厚的友情和依依不舍的情感。
- 枕上寻船无梦去,窗间望月有诗成。
- 注释:在梦中寻找船只(可能指送别的场景),醒来时看到月光下却写下了诗歌。
- 赏析:反映了诗人在离别时刻的内心矛盾与情感波动。
- 莫愁病叟添愁思,为恐行人趁晓晴。
- 注释:担心年迈之人因疾病而增加忧愁,担心行人们趁着清晨的晴朗天气赶路。
- 赏析:表达了诗人对友人的深深关切以及对旅途艰辛的理解。
- 急送村醪追后乘,要教饮处忆南城。
- 注释:急忙送上家乡的米酒,希望友人能在旅途中想起家乡。
- 赏析:显示了诗人对友人的深情厚意,以及对自己故乡的思念之情。
译文:
连续几天都在送客人,每晚都要睡好几次;
在梦中寻找船只,醒来却只能看见月光下的诗篇;
不要为我担心因为年纪大了会增添忧愁,我害怕行人们趁着清晨的晴朗赶路;
急忙送上家乡的米酒,希望你在旅途中想起家乡。