世闲诗淡郑云叟，寿且安宁陶隐居。
爱酒自开浮蚁瓮，耽诗如好换鹅书。
箨冠戴后支筇竹，鹤氅披来控鲤鱼。
学作蓬莱吟醉客，何须驷马驾安车。
我们来分析这首诗的格式要求：
- 诗句与译文一一对应。
- 在每句诗下方注释该句的关键词或要点，以帮助读者更好地理解诗意。
- 最后给出对诗的整体赏析。
下面是逐句的解释和翻译：
诗句：
世闲诗淡郑云叟，寿且安宁陶隐居。
爱酒自开浮蚁瓮，耽诗如好换鹅书。
箨冠戴后支筇竹，鹤氅披来控鲤鱼。
学作蓬莱吟醉客，何须驷马驾安车。
译文：
世间闲暇，诗歌淡泊如郑云叟，生活安康如陶隐居。
喜爱美酒自斟自饮于浮蚁瓮中，热爱诗歌如同喜欢交换鹅书一样。
头戴箬笠，手执筇竹杖，行走在竹林小径，仿佛是神仙般自在。
学作仙人在蓬莱吟咏醉酒之乐，何必用驷马驾车来追求安逸？
注释：
- 世闲诗淡郑云叟: 描述了诗人所处的时代是一个闲适、诗歌风格清淡的时代，类似于郑云叟的风格。
- 寿且安宁陶隐居: 暗示了诗人生活的平静和满足，如同陶渊明那样过着隐逸的生活。
- 浮蚁瓮: 古代的一种酒器，形容饮酒的场景。
- 耽诗如好换鹅书: 表达了对诗歌的热爱，就像喜欢交换鹅毛笔一样，形容对诗歌的喜爱。
- 箨冠: 一种用竹片制成的帽子，象征简朴。
- 筇竹杖: 一种用竹子制成的拐杖，象征着隐士的生活方式。
- 蓬莱: 古代传说中的仙境，这里指代隐居之所，如蓬莱仙境一般的理想生活。
- 学作蓬莱吟醉客: 学习在如蓬莱般的仙境中吟咏沉醉的生活，享受诗意的生活。
- 何须驷马驾安车: 表明诗人追求的是自由自在的生活，不需要世俗的车辆和马匹来驱动。
赏析：
这首诗描绘了一个理想化的隐士生活场景。诗人通过描述自己的生活方式和对诗歌的热爱，展现了对世俗纷扰的超脱和对内心宁静的追求。整首诗流露出一股清雅脱俗的气息，同时也体现了诗人对于简单、自然生活方式的向往。通过对自然景物和日常生活细节的描写，诗人表达了自己对于和谐、自由生活的无限向往，以及对传统道德观念的挑战。整体上，这首诗透露出一种淡泊名利、追求心灵自由的文人情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。