子善居官事可宗，淮西声誉接淮东。
皆知所识明无敌，两主斯文敏有功。
丽赋总应输老匠，清诗恰好送秋风。
便乘急棹辞谯守，酌酒仍吟塞上翁。

诗句逐句释义#### 子善居官事可宗，淮西声誉接淮东：

  • 子善：可能是指某人的名字，这里用来指代某位擅长书法或文才的人。
  • 居官事：指从事官场事务，即在政府或军队中担任官职。
  • 可宗：可以被视为榜样、典范的意思。
  • 淮西与淮东：分别指淮水（大河）的西面（上游）和东面（下游）。淮水是中国一条重要的河流，历史上有许多著名的文学家或书法家。

皆知所识明无敌：

  • 皆知：所有人都知道或了解。
  • 所识：所熟知的，即指那些著名的人物。
  • 明无敌：形容非常明亮，无人能及。这里可能用来形容这些著名人物的才华或技艺非常出众。

两主斯文敏有功：

  • 两主：指两位主人。
  • 斯文敏：指文人或学者的智慧和敏捷。
  • 有功：表示有贡献，有功绩。

丽赋总应输老匠：

  • 丽赋：美丽的诗歌或赋诗。
  • 老匠：经验丰富的工匠。这里可能指那些创作了很多美丽诗文的人，类似于古代文人墨客。

清诗恰好送秋风：

  • 清诗：清新脱俗的诗歌。
  • 恰：恰好，正好。
  • 秋风：秋天的风，常被用来象征秋天的凉爽和丰收的景象。

便乘急棹辞谯守，酌酒仍吟塞上翁：

  • 便乘：马上，立刻。
  • 急棹：快速划动的船桨。
  • 辞谯守：离开谯县（今安徽亳州），可能指的是辞去官职或职位。
  • 酌酒：斟酒。
  • 酌酒仍吟：一边喝酒一边吟诵诗歌。
  • 塞上翁：指边塞上的老年人，可能是作者的朋友或熟人，因为作者提到要为他们饯行。

译文

子善擅长处理公务，他的名声足以成为淮西和淮东的榜样。大家都知道他学识渊博，聪明过人，是两方文才出众的人。他创作的诗歌如同精美的工艺品一般，清新脱俗，恰到好处地表达出秋天的风情。他即将启程赴任，我们为他准备了美酒佳肴，一边饮酒一边吟诵着送给塞上老人的诗篇。

赏析

这首诗描绘了一位才学出众的文人即将离开家乡前往远方任职的情景。诗中通过赞美其才华和品德，以及对其即将离去的不舍之情，表达了对这位文人的敬意和祝福。同时，也反映了中国古代文人对于友情和乡土的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。