将身误入楚王宫,负却家山事总空。
枕上无言吟夜雨,花前有泪洒春风。
假饶醉饱朱门内,岂似寒饥漏屋中。
更有文君作奔妾,争如寂寞嫁梁鸿。
诗句释义与译文:
妾薄命:此句表达了诗人对命运的无奈和悲哀。”妾”指的是古代女性的谦称,这里用来表达自己的身份,”薄命”则暗示了生命的脆弱和命运的不公。
将身误入楚王宫:诗人将自己比作是不小心进入楚王宫殿的人,这里的”误入”表示诗人对自己的命运感到无奈和迷茫,而”楚王宫”则代表着权力的中心和诱惑的场所。
负却家山事总空:这里的”家山”指的是诗人的家乡或出生地,”负却”意味着放弃或辜负。”事总空”表示诗人因为自己的选择而失去了一切,感到非常空虚。
枕上无言吟夜雨:在夜深人静的时候,诗人躺在床上,默默无闻地吟诵着夜晚的雨声。这里的”枕上”指的是诗人在床上休息时的场景,”无言”表达了诗人内心的沉默和孤独,”吟夜雨”则描绘了诗人对自然景象的感受和内心世界的抒发。
花前有泪洒春风:诗人走到花前,看到花朵盛开的美丽景象,却忍不住流下了眼泪。这里的”有泪”表达了诗人的情感丰富而复杂,”洒春风”则形容泪水如同春天的花朵一样美丽而短暂。
假饶醉饱朱门内:如果能够生活在富贵人家,享受美食和美酒,那么诗人宁愿选择这样的生活。这里的”朱门内”指的是富贵人家的住所,”醉饱”表示生活无忧无虑,但”假饶”意味着这只是暂时的快乐。
岂似寒饥漏屋中:相比起生活在富贵人家,诗人更宁愿选择在贫瘠的房子里,忍受饥饿和寒冷。这里的”寒饥”表达了生活的艰辛和困苦,”漏屋中”则形象地描绘了贫穷的生活环境和艰苦的条件。
更有文君作奔妾,争如寂寞嫁梁鸿:诗人还提到了另一位女性,文君,她曾是汉代文学家司马相如的妻子,后来被迫成为他的妾。在这里,诗人用这个典故来比喻自己的生活状态,”争如”意味着相比之下,诗人更愿意选择孤独和寂寞的生活。而”寂寞嫁梁鸿”则是指嫁给了梁鸿,一个被世人传颂的高洁之士。
赏析:
这首诗通过对比诗人在不同环境下的生活体验,展现了诗人内心的矛盾和挣扎。他既渴望过上富贵的生活,又不愿意违背自己的原则和道德。诗中的“寒饥漏屋中”表达了诗人对贫困生活的无奈和辛酸,而“争如寂寞嫁梁鸿”则反映了诗人对于清高节操的追求和坚守。整首诗情感真挚,语言简练,通过对日常生活的观察和思考,展现了诗人的内心世界和精神追求。