不是妻孥须入山，著书未得片时闲。
琴逢嵇叔难施手，啸比孙登合腼颜。
几日偃旗兼卧鼓，今朝延敌又开关。
我师欲遁无归路，严垒如云试一攀。
九月九
不是妻孥须入山，著书未得片时闲。
琴逢嵇叔难施手，啸比孙登合腼颜。
几日偃旗兼卧鼓，今朝延敌又开关。
我师欲遁无归路，严垒如云试一攀。
译文：
九月九日，不是家人妻妾需要入山，而是自己想要隐居读书，没有片刻的空闲时间。在琴声中遇到了难以演奏的嵇康，在啸声中与孙登相比显得羞涩。几天前已经收起了旗帜和鼓，今天又重新打开了城门。我军想要撤离却找不到回家的路，只好勉强登上城楼，尝试着攀爬。
注释：
- 九月九：农历九月初九，传统节日重阳节。
- 不是妻孥须入山：不是家人妻妾需要入山，而是自己想要隐居读书，没有片刻的空闲时间。
- 著书：指写诗、作文。
- 琴逢嵇叔：在琴声中遇到了难以演奏的嵇康（嵇康，西晋时期著名的琴家）。
- 啸比孙登：在啸声中与孙登相比显得羞涩，孙登是东晋时期著名诗人，善于咏怀。
- 偃旗兼卧鼓：几天前已经收起了旗帜和鼓，表示暂时停止军事行动。
- 今朝延敌：今天又重新打开了城门。
- 我师：指自己的军队。欲遁：想要撤离。
- 无归路：没有合适的退路。
- 严垒如云：形容防守严密，城墙上的守军像云一样密集。
- 试一攀：勉强尝试着攀登。
赏析：
这首诗描述了一位士兵在重阳节这一天，因为战事需要而不得不放下书本专心致志于战场的情况。他感慨自己在战场上的时间并不多，只能在琴声和诗歌中寻找一些慰藉。同时，他也感叹自己的才华难以施展，只能在战争中勉强求生。整首诗通过描述战争的残酷和个人的无奈，表达了对和平生活的向往和对战争的痛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。