一灯高照草堂中,大笑高歌送岁穷。
柳色花光将属我,雪寒霜凛任相攻。
铜壶漏促三更尽,白玉樽深一釂空。
待到平明无别事,只将诗句赠春风。
诗句
- 一灯高照草堂中:在除夕之夜,一盏明亮的灯笼照亮了草堂,营造出一种宁静而温馨的氛围。
- 大笑高歌送岁穷:人们欢笑着,高声歌唱,欢度新年,辞旧迎新。
- 柳色花光将属我:春天的柳树和花朵即将属于我。
- 雪寒霜凛任相攻:即使雪花严寒、霜冻刺骨,我也无所畏惧。
- 铜壶漏促三更尽:夜深人静,铜壶滴漏的声音提醒人们已经到了午夜时分。
- 白玉樽深一釂空:酒杯已经斟满,但酒意却已消散。
- 待到平明无别事:等到天明后,没有其他的事务需要处理。
- 只将诗句赠春风:我将用诗歌来表达我对春天的喜爱和对新的一年的美好祝愿。
译文
除夕之夜,一盏明亮的灯笼照亮了草堂,营造出宁静而温馨的氛围。人们欢笑着,高声歌唱,欢度新年,辞旧迎新。春天的柳树和花朵即将属于我,即使雪花严寒、霜冻刺骨,我也无所畏惧。夜深人静,铜壶滴漏的声音提醒人们已经到了午夜时分。酒杯已经斟满,但酒意却已消散。等到天明后,没有其他的事务需要处理。我将用诗歌来表达我对春天的喜爱和对新的一年的美好祝愿。
赏析
这首诗通过描绘除夕之夜的场景,展现了人们对新一年的喜悦和期待。诗人以草堂为背景,用“一灯高照”和“笑傲高歌”等意象表达了节日的热闹氛围和人们对新年的祝福。同时,诗人也借景抒情,通过对春天的柳树、花朵等自然景物的描绘,表达了自己对于美好事物的向往和珍惜。此外,诗中的“笑傲高歌”、“雪寒霜凛”等词语,都体现了诗人豪放的性格和乐观的态度。整首诗语言流畅,情感真挚,是一首富有生活气息和时代特色的作品。