古来雄隽是从军,问罪残羌正有名。
黑槊将陪黄钺帅,银鎗队拥铁林兵。
十州假息恩涵覆,百载逋诛事贯盈。
首恶更应囚巨轞,壮图难议请长缨。
须空大漠迁降虏,好决洪河刷逆城。
报国主人心更勇,西山勒颂得班生。

译文

自古以来雄壮的人才都是从军,去讨伐残羌正名其为。

黑槊将辅佐黄钺帅,银鎗队拥铁林兵。

十州假息恩宽覆,百载逋诛事贯盈。

首恶更应囚巨轞,壮图难议请长缨。

须空大漠迁降虏,好决洪河刷逆城。

报国主人心更勇,西山勒颂得班生。

注释

  • 1. 古来雄隽是从军: “古来”表示自古以来,“雄隽”指杰出、杰出的人才,“从军”是指参军、从军。整句意为自古以来,那些杰出的人才都是从军作战的。
  • 2. 问罪残羌正有名: “问罪”指的是追究责任,“残羌”指的是残破的羌人,“正有名”表示这样做是正当的、有名分的。整句意为去讨伐残破的羌人正是名正言顺的。
  • 3. 黑槊将陪黄钺帅: “黑槊”指的是黑色的长矛,“黄钺”是一种古代帝王使用的斧头,象征着权力和权威。这里用来形容将领的威武和威严。整句意为黑色的长矛将会伴随着黄色的斧头一起行使权力。
  • 4. 银鎗队拥铁林兵: “银鎗”指的是银色的长枪,“铁林兵”指的是由勇猛的士兵组成的部队。整句意为银色的长枪队伍将拥立着勇敢的士兵。
  • 5. 十州假息恩涵覆: “十州”指的是十个州或省,“假息”指的是暂时的休息和休养生息,“恩涵覆”表示恩惠广泛覆盖。整句意为十个州暂时的休养生息得到了广泛的恩惠和覆盖。
  • 6. 百载逋诛事贯盈: “百载”指的是一百年的时间,“逋诛”指的是逃避刑罚,“事贯盈”表示事情已经达到了极限。整句意为一百年的时间里,逃避刑罚的事情已经达到了极限。
  • 7. 首恶更应囚巨轞: “首恶”指的是首要的罪犯,“巨轞”指的是巨大的车轮或刑具,这里用来比喻刑罚。整句意为首要的罪犯应该被判处死刑。
  • 8. 壮图难议请长缨: “壮图”指的是宏大的计划或愿景,”长缨”指的是长长的绳索。整句意为宏大的计划难以讨论,需要请求长绳来辅助完成。
  • 9. 须空大漠迁降虏: “须空”指的是必须放下一切,”大漠”指的是沙漠地区,”迁降虏”表示迁徙投降的敌人。整句意为必须放下一切,迁徙并安抚投降的敌人。
  • 10. 好决洪河刷逆城: “好”意为好极了,”决洪河”指的是疏导洪水,”刷逆城”表示清除逆流的城市。整句意为非常好地疏导洪水,清除逆流的城市。
  • 11. 报国主人心更勇: “报国”指的是为国家服务,”主人心”指的是主人的决心和勇气。整句意为为国家服务的主人决心更加坚定了。
  • 12. 西山勒颂得班生: “西山”指的是山的西面,”勒颂”指的是刻石记功,”班生”指的是古代的一种官名或称号。整句意为在山的西面刻石记功,得到班生这样的官名或称号。

赏析
这首诗通过描写从军将士的生活和战斗场景,展现了他们英勇无畏、忠诚报国的精神风貌。诗人通过描绘战场上的景象,表达了对国家和民族的忠诚与热爱。诗中的语言生动形象,富有画面感,能够让人感受到战场的紧张氛围和战士们的英勇气概。同时,诗人也通过对战争的描述,表达了对和平的向往和对国家的担忧。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有深远的历史意义。它不仅是一首赞美英雄的诗歌,也是一首反映历史变迁的史诗。通过对这首诗的分析,我们能够更好地理解历史背景和社会现象,同时也能够从中汲取到力量和勇气,继续前行。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。