出郭嚣尘远，邵农德意宣。
旌旗清赏地，蓑笠嫩晴天。
犬吠柴门晓，牛肥草径鲜。
殷勤觞父老，和气酿丰年。
出郭嚣尘远，邵农德意宣。
译文：走出城外，喧嚣的尘埃已经远离，农民们怀着对官府的恩德和敬意。
注释：嚣尘远 - 喧嚣的尘埃已远去。邵农——农民们；德意——恩德和敬意。
护法寺劝农呈秘丞 - 在护法寺劝农时，向秘丞（即秘阁学士）献上诗篇。
译文：在护法寺劝农时，向秘阁学士献上诗篇。
注释：秘丞-秘阁学士；护法寺-护国寺，唐代长安城内佛教寺院之一。
旌旗清赏地，蓑笠嫩晴天。
译文：旗帜飘扬，是欣赏美景的地方；雨后的清晨，天刚蒙蒙亮，阳光正好。
注释：旌旗清赏地-欣赏美景的地方；蓑笠-蓑衣和斗笠。嫩晴天-雨后的晴天，形容天气晴朗。
犬吠柴门晓，牛肥草径鲜。
译文：早晨，听到狗叫声从柴门中传来；牛在肥沃的草地上吃草。
注释：犬吠柴门晓-晨曦中传来了犬吠声。柴门-用柴条编成的门。
殷勤觞父老，和气酿丰年。
译文：我恭敬地向父老敬酒，愿天下和谐之气滋养丰收之年。
注释：殷勤觞父老-殷勤地举杯向父老敬酒；和气——和睦的气氛；酿——酿成，这里指孕育、滋养。丰年-丰收的年份，也泛指丰收之年。
赏析：这首诗描绘了春天的景色和农民劳作的情景。首句“出郭嚣尘远，邵农德意宣”，诗人通过对比出城和归家两种不同的场景，展现了农民们对官府的感激之情。接着“旌旗清赏地，蓑笠嫩晴天”，诗人描绘了一幅宁静而美丽的田园风光图。最后两句“犬吠柴门晓，牛肥草径鲜”，则展现了农家生活的宁静与美好。全诗语言朴实，情感真挚，充满了对农民的关怀和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。