执戟从官今老矣,华封祝寿报君恩。
【注释】
明堂:天子、诸侯所建的朝庙,用以举行大典。执戟:古代的一种武器,这里指执掌武器保卫国家。从官:随从皇帝左右的近臣。今老矣:现在已经老了。华封:古代对帝王陵墓的一种称谓。祝寿:为国君祝寿。报君恩:报答君王的恩惠。
【译文】
手持武器的侍卫已经老了,在华封祭地时祝福君王长寿。
【赏析】
这首诗描绘了一位曾经手握兵器,保卫国家,现在年老体衰,在华封祭祀地时祝福君主长寿的场景。表达了诗人对国家忠诚、对君主感恩的情感。同时,也反映了封建社会中官员的辛酸和无奈。