情闲共悦良朋好，溽暑消来过雨时。
萍水远流青点小，柳堤横暝翠丝垂。
轻烟晚透疏林迥，嫩卉芳迎皎月迟。
清思廓然欣赏地，瞰观遥阁静联诗。
夏日同少游诸友登楼即事
情闲共悦良朋好，溽暑消来过雨时。
译文：心情悠闲时与好友们欢聚，溽暑消散时恰逢雨水滋润万物。
注释1：溽暑消来过雨时：溽暑消散，意味着天气变凉，雨水滋润大地。
注释2：良朋好：指朋友，好的友人。
赏析：首句描绘了与好友相聚的情景，表达了作者对友人的珍视和感激之情。
萍水远流青点小，柳堤横暝翠丝垂。
译文：萍水远流时青苔点缀着水面，柳堤上黄昏降临时翠绿的柳枝垂下。
注释3：萍水远流青点小：比喻浮萍随水漂泊，留下点点青迹。
注释4：柳堤：指河岸上的柳树。
注释5：暝：天色渐暗。
赏析：第二句描绘了自然景色的美好，通过“萍水”和“青点”等词语，展现了大自然的宁静与美丽。
轻烟晚透疏林迥，嫩卉芳迎皎月迟。
译文：轻烟傍晚时透出疏林，娇嫩的花卉迎接明亮的月光。
注释6：轻烟晚透疏林迥：指傍晚时分，轻烟从稀疏的树林中弥漫而出。
注释7：皎月迟：指月亮明亮而缓慢地移动。
赏析：第三句描绘了夜晚的景象，通过“轻烟”、“疏林”、“皎月”等词语，展现了宁静而美丽的夜景。
清思廓然欣赏地，瞰观遥阁静联诗。
译文：心中清明如水，欣赏着眼前的美景，俯瞰远处的高楼静静地书写诗句。
注释8：清思廓然：形容内心平静、清澈。
注释9：瞰观：俯视，俯瞰。
注释10：遥阁：远处的阁楼。
赏析：最后一句表达了诗人内心的平静与愉悦，以及对美好事物的欣赏之情。整首诗通过对夏日美景的描绘，表达了诗人对友情的珍惜、对自然的热爱以及内心的平静与喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。