君之先世真文雄，异时奏赋蓬莱宫。
谁传副墨过沙漠，至今犹称长啸公。
芝兰不乏后来秀，谓将袖然为举首。
至音澹泊识者寡，遂令声名落卢后。
北风吹霜日隐山，彩鸾绣襦宁复寒。
同车西归信可乐，得意自忘行路难。
明年春风紫宸仗，遥对清光九天上。
长安花尽君亦归，缓辔重来一相访。
诗句解析与赏析：
- 君之先世真文雄，异时奏赋蓬莱宫。
- 注释：您的祖先真是杰出的文学家，他们的文学作品曾在蓬莱仙宫（传说中的神山）中演奏。
- 赏析：这句表达了对作者先祖的敬仰和对其作品的高度赞赏，同时也暗示了作者自己的才学可能继承了这样的家族传统。
- 谁传副墨过沙漠，至今犹称长啸公。
- 注释：谁能将这种才华传播到遥远的沙漠？至今仍有人称呼您为长啸公。
- 赏析：这里用“副墨”指代文章或书画，意指其艺术成就广受赞誉；而“长啸公”则形容作者本人的豪放不羁和高远志向。
- 芝兰不乏后来秀，谓将袖然为举首。
- 注释：就像芝兰花不断有新的品种出现一样，您的才能也层出不穷，人们都认为您是引领风骚的人物。
- 赏析：通过比喻说明作者不仅有着卓越的才华，而且能够不断地创新和提升自己，成为众人瞩目的焦点。
- 至音澹泊识者寡，遂令声名落卢后。
- 注释：最美妙的音乐（至音）被淡泊的人所忽略，结果名声受损，落到了平庸的地步。
- 赏析：这句话反映了作者对自己作品的高评价与外界的误解或忽视之间的矛盾，表达了一种孤独和无奈。
- 北风吹霜日隐山，彩鸾绣襦宁复寒。
- 注释：北方的风吹起霜气覆盖大地，但阳光依然温暖如初。
- 赏析：这里的描写带有强烈的季节变换感，同时暗示了时间的流转和人事的变化，以及作者对于变化无常世事的感慨。
- 同车西归信可乐，得意自忘行路难。
- 注释：与朋友一同乘车返回故里，心情是如此的快乐，以至于忘记了旅途的艰辛。
- 赏析：这句诗表达了回归故土的喜悦之情，以及在安逸中找到的幸福感。
- 明年春风紫宸仗，遥对清光九天上。
- 注释：第二年春天，春风拂面，我将在紫宸殿受到皇帝的召见，远远地对着那高高在上的光芒。
- 赏析：此句描绘了一次重要的朝会情景，展示了作者对未来充满期待和自信。
- 长安花尽君亦归，缓辔重来一相访。
- 注释：当长安的花都凋谢时，您也回到了家乡，我打算放慢马缰再次来访。
- 赏析：这句诗透露出作者对于友人的深厚感情和期待重逢的心情。
译文：
君之先世真文雄，异时奏赋蓬莱宫。
谁传副墨过沙漠，至今犹称长啸公。
芝兰不乏后来秀，谓将袖然为举首。
至音澹泊识者寡，遂令声名落卢后。
北风吹霜日隐山，彩鸾绣襦宁复寒。
同车西归信可乐，得意自忘行路难。
明年春风紫宸仗，遥对清光九天上。
长安花尽君亦归，缓辔重来一相访。
这首诗以丰富的意象和深刻的情感展现了作者对友情、才华及时光流逝的感慨，体现了其深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。