浮云起层阴，空中薄为雾。
檐端雨声寒，客子念迟暮。
祝融如昨日，白帝已更御。
寒声傍络纬，秋意入庭树。
六龙疾其驱，岁月不吾与。
妇子催授衣，荒城闻砧杵。

这首诗的原文如下：

雨    
浮云起层阴，空中薄为雾。    
檐端雨声寒，客子念迟暮。    
祝融如昨日，白帝已更御。    
寒声傍络纬，秋意入庭树。    
六龙疾其驱，岁月不吾与。    
妇子催授衣，荒城闻砧杵。

译文：

乌云密布天空，形成层层阴霾，如同薄雾一般。
屋檐边雨水落下，声音显得格外寒冷，我不禁想起自己漂泊在外、时间流逝。
祝融峰仿佛就在昨日，而今日的白帝山已经换过新的统治者。
夜晚的寒风伴随着蟋蟀叫声，让人感到秋天的气息已弥漫进庭院的树木。
六条龙在天上急速地飞舞，然而时间却不会停留等待我们。
家中的妻子儿女催促着我要赶快换上新衣，因为荒废的城池中传来了敲打衣物和捣米的砧杵声。

注释：

  • 浮云起层阴: 浮云（即乌云）聚集成层，形成阴暗的天空。
  • 空中薄为雾: 指乌云密布时，空气中的水汽凝结成细小的水滴，形成一层薄雾。
  • 檐端雨声寒: 雨落在屋檐上的声音听起来很凉，给人一种冷清的感觉。
  • 客子念迟暮: “客子”是指漂泊在外的游子或者旅人，“念迟暮”表达的是对于时光流逝、人生旅途的感慨。
  • 祝融如昨日: 祝融峰，是中国古代神话中的一座神山，象征着火的元素。这里用“如昨日”形容祝融峰仿佛就在昨天一样，给人以亲切感。
  • 白帝已更御: 白帝山，位于今天的湖北省奉节县，是古代传说中的一座神山。这里用“已更御”表示白帝山已经成为了新的主人，意味着时间的推移和变迁。
  • 寒声傍络纬: 蟋蟀在夜间发出寒冷的声音，这是秋天特有的现象。
  • 秋意入庭树: 秋天的气息已经弥漫到庭院中的树木上。
  • 六龙疾其驱: 六条龙在天上快速地飞行，这里的“龙”可能是指天帝的使者或者神灵，它们在天空中快速地移动。
  • 岁月不吾与: 时间不会停下来等待我们，表达了对时间的无奈和感慨。
  • 妇子催授衣: 家里的妻子儿女催促我赶紧换下旧衣服，穿上新衣准备迎接即将到来的冬天。
  • 荒城闻砧杵: 荒废的城市中传来了敲打衣物和捣米的声音，这里的“荒城”可能意味着一个破败的地方或者是被战争破坏后的废墟，而“砧杵”则是古人用来捣衣的工具，这里用来象征人们的生活艰辛。

赏析：

这首诗通过描绘一幅生动的自然景象和人物形象，表达了诗人对时间流逝、人生旅途以及季节变化的感慨。首二句以天气的变化引出了时间的流逝，接着通过描绘夜晚的景象来进一步强调时间的无情。第三句则通过对比历史中的神山（祝融山）和现在的白帝山，表达了历史的变迁和时间的无情。最后两句则将这种感慨扩展到整个人生，表达了人生的短暂和生活的艰辛。整首诗构思巧妙，语言简练，意境深远，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。