微阳回孤根,霜雪破馀凛。
颜红发春鲜,肤粟怜夜永。
轻风送幽香,缺月散清影。
寒乌忽飞来,伴此一枝冷。
梅
微阳回孤根,霜雪破余凛。
颜红发春鲜,肤粟怜夜永。
轻风送幽香,缺月散清影。
寒乌忽飞来,伴此一枝冷。
译文:
梅花在微光中绽放,孤独地扎根在寒冷的土壤里。虽然经历了霜雪的摧残,但依然保持着坚韧和美丽。它的颜色如同春天般鲜艳,肌肤却像是秋天的稻谷般金黄。夜晚的寂静中,它独自承受着寒冷,散发着淡淡的幽香。月光洒在它的身上,映照出美丽的影子。忽然一阵寒风吹来,带来了梅花的香气。远处一只寒鸦飞来,停在了这枝梅花上。
注释:
- 微阳回孤根:微阳,微弱的阳光;回,回归;孤根,孤立无援的根。这句话描绘了梅花在寒冷中独自生长的场景。
- 霜雪破余凛:霜雪,指冬天的霜和雪;破,打破;余凛,剩余的寒冷。这句话描述了梅花在霜雪中的坚韧和美丽。
- 颜红发春鲜:颜红,指红色的花瓣;发,绽放;春鲜,春天的美丽。这句话描述了梅花在春天开放时的美丽景象。
- 肤粟怜夜永:肤粟,形容皮肤上的皱纹;怜,怜悯;夜永,夜晚漫长。这句话表达了诗人对梅花独自承受寒冷的怜悯之情。
- 轻风送幽香:轻风,轻柔的风;送,传递;幽香,淡淡的香气。这句话描述了梅花的香气在风中飘散的情景。
- 缺月散清影:缺月,残缺的月亮;散,分散;清影,清澈的影子。这句话描绘了月光洒在梅花上形成的美丽影子。
- 寒乌忽飞来:寒乌,寒冷的乌鸦;忽飞来,突然飞到。这句话描述了寒风中乌鸦的到来,增添了一丝凄凉的氛围。
- 伴此一枝冷:伴,陪伴;此,这;一枝,指梅花一枝;冷,寒冷。这句话表达了寒风中梅花独自承受寒冷的景象。
赏析:
这首诗以梅花为题,通过细腻的语言描绘了梅花在寒冷中独自绽放的美丽景象。诗人运用了许多生动的比喻和形容词,如“微阳回孤根”、“霜雪破余凛”等,形象地展现了梅花在寒冷中坚韧不拔的品质。同时,诗中还巧妙地运用了视觉和嗅觉相结合的手法,如“颜红发春鲜”、“轻风送幽香”,让读者仿佛置身于一个充满花香和温暖的世界。最后一句“伴此一枝冷”则巧妙地表达了诗人对梅花的赞叹之情,也体现了诗人内心的孤寂与凄凉。整首诗语言优美、意境深远,是一首难得的佳作。