闲居何不乐，非愿世兼收。
利乃庶人意，道惟君子忧。
野花开北陌，官酒酌东楼。
故里有书至，应言无久留。
此去即乡党，子宁无友生。
不堪今日别，真见故人情。
杯覆葵花小，尊倾竹叶清。
送行须尽醉，兼为破愁城。
这首诗是作者在师伯浑以诗告别时所作，表达了作者对师伯浑的依依不舍之情。下面是逐句翻译和注释：
第1-2句：闲居何不乐，非愿世兼收。
解释： 诗人在闲暇的时候感到不快乐，并不是因为想要得到世间所有的一切。
第3-4句：利乃庶人意，道惟君子忧。
解释： 世俗之人追求名利，而君子则忧虑这些名利带来的问题。
第5-7句：野花开北陌，官酒酌东楼。
解释： 野花在小路上盛开，官府的酒在东楼上被享用。这里通过对比，反映了作者内心的孤独与失落。
第8-9句：故里有书至，应言无久留。
解释： 家乡有来信到来，告诉说没有长久留在这里的打算。这反映了作者对故乡的眷恋和不舍。
第10-11句：此去即乡党，子宁无友生。
解释： 这次离去就是回到家乡了，你难道不想结交朋友吗？表达了作者对友情的珍视和向往。
第12-13句：不堪今日别，真见故人情。
解释： 我不忍心与你分别，真是怀念老朋友的情感。这里表达了作者对师伯浑深深的思念和不舍。
第14-16句：杯覆葵花小，尊倾竹叶清。
解释： 酒杯里倒上了葵花的小碎片，杯子里斟满了竹叶的清香液体。通过这些细节描写，表达了作者对师伯浑离别时的深情厚意。
第17-18句：送行须尽醉，兼为破愁城。
解释： 为了送别师伯浑，我们要尽量地喝醉，同时也要把忧愁从心头驱散掉。这里体现了作者对师伯浑的深厚情感和对离别的不舍。
赏析：
这是一首表达离别之情的诗歌，诗人通过对自然景物和日常生活细节的描述，展现了自己内心的情感世界。诗中既有对世俗名利的淡然，又有对故乡友情的珍视，以及对离别时刻的深深不舍。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，是一首优秀的送别诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。