出门吾所懒，无客亦何叹。
举世遽如许，孤风良独难。
荒芜蒋诩径，破敝晏婴冠。
兴发看山去，书签记读残。
出门吾所懒，无客亦何叹。
译文：出门我不愿意，没有客人也没有必要叹息。
注释：出门：离开家门；吾所：表示自己的意愿。懒：不想做某事。何叹：有什么可叹息的？这两句是说自己不愿外出，没有客人也没有关系。
举世遽如许，孤风良独难。
译文：全世界都像他那样，我却孤独地难以自拔。
注释：遽：快、多。如许：像他那样，即指像嵇康那样清高。孤风：比喻清高的志趣。这句说世人都是像嵇康那样清高，只有我一人孤独而难以自拔。
荒芜蒋诩径，破敝晏婴冠。
译文：蒋诩隐居的小路已经荒废，晏婴曾经戴过的帽子已经破旧不堪。
注释：蒋诩：《三国志·魏书·管辂传》载，蒋诩在洛阳时，经常到山中去采药。后因得罪曹操被放归田里，就隐居在上谷的龙侯山中。这里说他隐居的山中小路已荒芜了。蒋诩：东汉隐士，字元度，陈留圉人(今河南杞县)人。汉末避乱隐居于龙尾山中，躬耕不仕，年七十余而卒。
破敝：破旧。晏婴：春秋时齐国大夫，字平子，名婴。孔子曾称赞他为“晏平仲善与人交”。《史记·管晏列传》有“晏婴相齐景公”的记载。这里说他曾经戴过的帽子破旧不堪。
兴发看山去，书签记读残。
译文：兴致勃勃地去看山，书签上的字迹都已模糊不清了。
注释：兴发：兴致勃勃的样子。书签：古代用竹简写书或刻木成版，上面用绳子系住作为标记的竹片。这里指书签。读残：书签上的字已模糊不清。
赏析：这首诗是作者晚年归隐后的所作，表现了一种淡泊名利、远离世俗、寄情山水的心境。诗人以自己的经历和所见所闻，表达了对世态炎凉的感慨和对隐逸生活的向往。全诗语言朴实，意境深远，给人以深深的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。