静结罗浮屋，邻鸡远不闻。
秋到屋下田，井井皆黄云。
草堂久无梦，甘与麋鹿群。
我闻彭泽令，耻为二姓臣。
一朝任去来，柴桑漉酒巾。
披图长叹息，古今多逸民。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要通读全诗，理解其思想内容和艺术特色；然后要结合诗句体会诗人的情感，分析诗歌的表现手法。
“陶庵精舍”是作者的居所或书房名称，“我闻彭泽令”表明了作者的归隐之情。
“甘与麋鹿群”，表达了作者愿意与自然融为一体的愿望。
“披图长叹息”，表现了作者在面对世事变迁、功名利禄时，无法释怀的矛盾心理。
“古今多逸民”表明了作者对古代隐逸之士的敬仰之情。
【答案】
译文：
我的书房就叫做陶庵精舍。
静静地住在罗浮山的屋宇中，连邻家鸡鸣声也听不到。
到了秋天，屋前屋后田地里的稻谷都变成了金黄，像云一样。
草堂里很久没有梦见什么，我甘愿与麋鹿等野性动物为伴。
我听说彭泽县的县令，耻于做刘姓与谢姓二姓臣属。
一旦被朝廷委以重任，便立即辞官归去。
于是披览古籍，常常发长叹。
因为历史记载说，自古以来许多贤人都是隐士。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。