神交千古圣贤中,尚想铜山应洛钟。
倾盖十年唯子旧,知音一世更谁逢。
天如蚁磨骎骎旦,谈似缫车亹亹从。
邻榻邓侯那不共,拥衾百首兴方浓。
【诗句注释】
神交千古圣贤中,尚想铜山应洛钟。——意指与历史上的圣人、贤人交流思想,想象他们像铜山和洛阳大钟一样名垂千古。
倾盖十年唯子旧,知音一世更谁逢。——倾盖之交,即指彼此之间以车盖相撞为礼的交往方式。十年的时间虽长,但能与之相交的朋友却只有你一个。知音之遇,是形容与知己相知相交的难得。
天如蚁磨骎骎旦,谈似缫车亹亹从。——蚂蚁在天空中爬行,好像不停地转动磨盘,形容时间飞逝而不觉疲倦;谈笑之间,就像缫丝机转动不停。
邻榻邓侯那不共,拥衾百首兴方浓。——邓侯,指的是东汉末年著名文学家、辞赋家蔡邕。这里用他来比喻作者。拥衾百首,意为怀抱着被子,吟诵着一百首诗篇。
【翻译】
我与古今圣贤的思想交流,心中想着铜山和洛阳的大钟。
与你倾盖相知,已是过去十多年,你的友情却是我唯一不变的知音。
时间的流逝仿佛蚁在天空爬行,不知不觉中已经天亮;我们的对话宛如缫丝机不停地转动。
隔壁床上的邓侯(指东汉末年的文学家、辞赋家蔡邕),我们怎能不同床共枕?怀抱被子,吟诵着上百首诗篇,心情更加激昂。
【赏析】
这首诗表达了诗人对古代圣贤的敬仰之情,也体现了他对友情的珍视。诗人通过与古人交流思想,感叹时光荏苒,友情难觅。同时,也表达了自己怀揣古圣先贤的教诲,立志奋发图强的决心。最后一句“拥衾百首兴方浓”描绘了诗人夜深人静时,怀抱着被子,吟诵着上百首诗词,情感激昂的场景,展现了诗人热爱生活、积极向上的精神风貌。