学比我公常恐后,身于馀子似蒙知。
心惊并直仪曹夜,泪尽孤吟海浦时。
诗句原文与译文分别如下:
诗句原文:
学比我公常恐后,身于馀子似蒙知。
心惊并直仪曹夜,泪尽孤吟海浦时。译文:
在学问上我总是担心落后于您,身为弟子我像是受到了您的关照。
在深夜,我心怀敬畏,如同仪曹的官吏一般;而在海上独酌,我已是泪干声嘶。
接下来对这首诗进行赏析:
- 作者介绍:
- 李白(701年2月28日—762年12月),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(一说出生于西域碎叶)。唐朝伟大的浪漫主义诗人,凉武昭王李暠九世孙。为人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
- 诗词解析:
- 学习比较:通过对比自己的学习与前辈或师长(如“比公”),表达出对学识追求和成长的担忧与焦虑(“长恐”)。
- 身份认同:“余子”在这里指代年轻的学生、晚辈,表达了李白对自己作为晚辈,得到老师关怀与指导的感激之情(“似蒙知”)。
- 夜晚感悟:在夜晚的仪曹官署中,李白感受到了一种庄严与敬畏(“心惊”);而在孤独之时的海浦边,李白则用诗歌来抒发自己的情感与感慨。
- 环境描绘:通过描述夜晚和海边的景象,营造了一种深沉、静谧又带有些许凄凉的氛围,反映了诗人内心的孤独与哀愁。
- 赏析与评价:
- 李白的这首《蔡州叔父金部挽辞别二首》以其独特的艺术表现手法,深刻地揭示了师生关系中的情感纠葛以及个体在群体中的自我定位。通过对学习态度、师生关系以及个人情感的细腻描摹,展现了唐代士人的精神风貌与生活状态。此外,诗中的自然景象与人的内心世界相互映照,增强了作品的艺术感染力。
- 在文学价值方面,此诗不仅在语言表达上具有较高的艺术成就,更在文化内涵和哲学思考上具有深刻的启示意义。它不仅是一首反映师生情谊的佳作,也是探讨古代士人精神世界的珍贵文献,值得我们深入品味与研究。
通过对这首诗的逐句释义、译文对照、关键词注释以及整体赏析,可以更加全面地理解李白的这首作品及其深远的文化与艺术价值。