并直仪曹前后厅,当檐种竹已青青。
平生不试南宫笔,可忍图公地下铭。
诗句及译文
并直仪曹前后厅
- 注释:位于仪曹的正厅和后堂。
- 译文:在仪曹的大厅和后堂中。
- 赏析:此句描绘了仪曹内部的环境布局,表达了对仪曹内部环境的描绘和描述。
当檐种竹已青青
- 注释:在屋檐下种植的竹子已经长得很青翠。
- 译文:在屋檐下种植的竹子已经长得很青翠。
- 赏析:这句诗描绘了仪曹庭院内自然美的画面,体现了诗人对自然环境的热爱与欣赏。
白话翻译
晁补之,字无咎,号归来子。他的一生充满了才华,他的诗文成就斐然,他的人生经历也颇为丰富。他在北宋时期是一位著名的文学家,以其深厚的文学功底和独特的艺术风格而闻名于世。
生平不试南宫笔
- 注释:没有尝试过在京城参加科举考试的机会。
- 译文:没有尝试过在京城参加科举考试的机会。
- 赏析:这句诗反映了作者的人生选择和人生态度。他没有去追求官场的名利,而是选择了回归自然,过一种淡泊名利的生活。这种生活态度在当时的社会背景下是非常难得的。
可忍图公地下铭
- 注释:不忍心为公留下什么评价。
- 译文:不忍心为公留下什么评价。
- 赏析:这句诗反映了作者对前辈人物的崇敬之情。他认为,如果有机会能够为前辈留下些什么,那应该是对他们一生贡献的认可和赞美,而不是仅仅停留在文字上的记载。
蔡州叔父金部挽歌辞五首
文词蚤岁诸儒上:年轻时就以文才出众闻名于众儒士之上。
清世急贤千载事:在清廉的时代,急贤如千载难逢之事。
白头赍志一州麾:直到白发之时仍怀抱志向,却只能执掌一州的军政大权。
省中共幞青绫出:官至高位时,常带青绫出省门。
何许书来一千里:书信从何方寄来,千里之外。
西风淮上泪纵横:西风吹过淮水边,泪水纵横交错。
功成脱屣向迷涂:功成名就时抛弃世俗,走向迷茫的境地。
薄游竟后抛官约:晚年轻游四方,最终抛弃了官场的承诺。
常愧都门长大夫:常常感到愧对那些长期担任都门长官的官员。
这组挽歌辞通过描绘晁补之的生平事迹、性格特点以及他对前辈的怀念之情,展示了一幅丰富多彩的历史画卷。这不仅让我们更深入地了解了晁补之这位文学巨匠,也让我们更加敬仰那些为国家、为民族做出杰出贡献的英雄人物。