春雨翻成雪,朝垆未觉炎。
拂檐惊乍响,缀袖喜初沾。
庭薄宁堪迹,空繁讵可瞻。
正怜风共起,终恨雨同渐。
疏箔光来细,重扉气入严。
形容樗栎隐,意象岱嵩添。
孤洁怜墙仞,虚明快屋檐。
栖枯偶猜蝶,穿隙暂疑蟾。
诗案闲飘楮,妆帷误洒奁。
萦盈仙缕结,琐屑女针铦。
屐上长干足,颐间角里髯。
手龟良欠药,肤粟重遭爓。
池忆秦龙死,河怀汉马潜。
三章满尝吊,两骑望能占。
有德群污化,无威众动恬。
坚凝我无必,皎洁尔何嫌。
僵卧安非介,甘餐武亦廉。
妍辞犬子简,拙兴客儿盐。
抟作隋珠灿,垂为纣箸尖。
公车贫笑跣,洹水梦忧歼。
氅鹤清宜绕,衣狐窭莫兼。
且当除讽渴,未暇怯樵痁。
戒婢当迟扫,呼奴更出觇。
揽来真可数,消去岂堪拈。
便洗埋灰釜,行操割亩镰。
它时玄尚白,今岁突应黔。
和关彦远雪
春雨翻成雪,朝垆未觉炎。
拂檐惊乍响,缀袖喜初沾。
庭薄宁堪迹,空繁讵可瞻。
正怜风共起,终恨雨同渐。
注释:春天的细雨变成了雪花,早晨的炉灶还没有感觉到炎热。
拂过屋檐时发出突然的响声,衣服上开始有了湿润的痕迹。
庭院里没有留下脚印,空旷的地方也看不到人。
只有风与雪花一起兴起,但雨水却逐渐地增多了。
译文:春天的细雨变成了雪花,早晨的炉灶还没有感觉到炎热。
拂过屋檐时发出突然的响声,衣服上开始有了湿润的痕迹。
庭院里没有留下脚印,空旷的地方也看不到人。
只有风与雪花一起兴起,但雨水却逐渐地增多了。
赏析:这首诗描绘了一个宁静而美丽的冬日景象。诗人通过细腻的语言,将春雨、雪花、炉灶等元素巧妙地融合在一起,形成了一幅生动的画面。同时,诗中也表达了诗人对自然现象的敏锐观察和独特感受,以及他对生活细节的热爱和珍视。