阎夫子,通古今,家徒四壁犹一琴。今年二月雨霖霪,喜君垄麦如人深。
屋间幽默咸池音,高山流水我非听,听我说君辛苦吟。
薛老村西十里地,旱日燎原无柳林。芒鞋曳杖逐镰笼,当午未食饥烧心。
芸芸麦田翻黄波,蝻虫盘穗如蜗螺。麦未收打催种豆,屋下迹少田间多。
阎夫子,时我过,我与夫子良同科。四体虽勤口餔众,煮豆然萁穷奈何。
人谓君琴语辛苦,此曲无乃伤天和,君不见夫子宋围不糁犹弦歌。
这首诗是唐代诗人王建的《阎夫子》。下面是这首诗的逐句释义、注释以及赏析。
- 诗句释义及注释:
- 阎夫子,通古今,家徒四壁犹一琴。今年二月雨霖霪,喜君垄麦如人深。
阎夫子,指的是阎罗王或阎子常。他精通古今,尽管家里没有多少财物,却仍然拥有一琴。今年二月(可能是农历)连日大雨绵绵,阎夫子在田里耕作,看到自己的庄稼长得像人一样高大。
- 屋间幽默咸池音,高山流水我非听,听我说君辛苦吟。
阎夫子在家中弹奏咸池之曲,声音如同高山流水一般悠扬动听,但他自己并不欣赏这种音乐,只是聆听阎夫子的吟唱,表达对阎夫子辛勤劳作的赞美。
- 薛老村西十里地,旱日燎原无柳林。芒鞋曳杖逐镰笼,当午未食饥烧心。
薛老夫子住在村子西面十里的地方,干旱的日子使得田地干热,没有了树木和柳树。村民们穿着草鞋,手持镰刀收割庄稼,中午时分还没吃饭,饥饿难耐。
- 芸芸麦田翻黄波,蝻虫盘穗如蜗螺。麦未收打催种豆,屋下迹少田间多。
广阔的麦田已经变成了金黄色的波浪,小虫盘绕在麦穗上,就像蜗牛和螺蛳一样。收割完小麦后,农民们催促着种植豆类作物,而他们自家的田地则显得空旷。
- 阎夫子,时我过,我与夫子良同科。四体虽勤口餔众,煮豆然萁穷奈何。
阎夫子不时地来到我的村庄,我们虽然出身不同(阎夫子是高门世家),但我们都是勤劳的人。尽管我们努力工作,但生活依然困苦。
- 人谓君琴语辛苦,此曲无乃伤天和,君不见夫子宋围不糁犹弦歌。
人们认为你弹奏的音乐很费力,可能伤害了天地之间的和谐。但你要知道,宋时的孔子即使围困也没有停止弹琴和唱歌。
译文:
阎夫子,通古今,家徒四壁犹一琴。今年二月雨霖霪,喜君垄麦如人深。
屋内笑声如咸池,琴声如高山流水。听我吟诗诉辛苦,你琴音虽苦却美。
薛老村西十里地,旱日燎原无柳林。芒鞋曳杖逐镰笼,当午未食饥烧心。
麦子金黄翻波浪,小虫盘踞像蜗螺。收割后急种豆,家中田地显空旷。
阎夫子时不时来我家,我俩虽不同门但志向相同。努力工作身体累,煮豆燃萁生活艰难。
人们说你弹琴辛苦,可能伤天和。但你看宋时的孔子,围困中也不忘弹琴歌唱。赏析:
这首诗反映了作者对阎夫子的敬仰之情,同时也揭示了当时社会底层人民的生活状况。阎夫子虽然家境清贫,但仍然坚持勤奋劳作,不放弃希望。他的琴声虽苦,但却充满了力量和美感。此外,诗中的“四体虽勤口餔众”一句,表达了作者对劳动人民的尊重和敬意。同时,诗中也展现了当时农民生活的艰辛,他们的田地被旱日烤焦,收获后的庄稼还要匆忙种植其他作物,生活非常艰苦。最后一句“人谓君琴语辛苦,此曲无乃伤天和”,表达了一种对自然和谐的敬畏之心,暗示了即使在困境中也要保持乐观的态度。