万蕊山茶傍腊开，一番春信入江梅。
追游共按黄金辔，纵赏还倾白玉杯。
浓艳迎风香断续，疏枝横月影徘徊。
隼旟不负登临兴，更约携朋载酒来。
【注释】
王公觌：人名。
万蕊山茶：指山茶花开。万蕊，形容花朵很多。
黄金辔：古代的一种马具，以金为饰，故称。
玉杯：用玉石制成的酒杯。
隼旟（zhuī yú）：古代的旗子。
赏析：
和王公觌赏海云山茶合江梅花
万蕊山茶傍腊开，一番春信入江梅。
追游共按黄金辔，纵赏还倾白玉杯。
浓艳迎风香断续，疏枝横月影徘徊。
隼旟不负登临兴，更约携朋载酒来。
万蕊山茶傍腊开，一片山茶花在腊月开放。
一番春信入江梅，一缕春天的消息随着江水传来。
追游共按黄金辔，纵赏还倾白玉杯。
浓艳迎风香断续，疏枝横月影徘徊。
隼旟不负登临兴，更约携朋载酒来。
隼旟（zhǔyú）不负我登高之愿，更约朋友一起饮酒赏花。
译文：
万蕊山茶腊月开放，满树的花朵如同黄金一般璀璨。
一场春天的聚会，我们共骑黄金马，尽情享受美景佳肴。
月光洒在江边的梅花上，香气四溢，令人陶醉。
我们在山顶上观赏着美丽的景色，仿佛置身于仙境之中。
隼旟（zhǔyú）不愧为我的好伙伴，我们共同欣赏这美丽的景色。
我约请朋友们一起来这里游玩，共享这份快乐时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。