一一雕盘分楚粽，重重团扇画秦娥。
宫闱百福逢嘉序，万户千门喜气多。
端午词内廷- 一一雕盘分楚粽，重重团扇画秦娥。
- 宫闱百福逢嘉序，万户千门喜气多。
逐句释义与译文：
- 一一雕盘分楚粽，重重团扇画秦娥。
- 雕盘分楚粽：描述在端午节期间，宫中制作粽子的情景。“雕盘”指的是精致的盘子，而“分”表示分开或分配。这里的“楚粽”可能是指一种以楚国风味为特色的粽子。
- 重重团扇画秦娥：描绘宫廷中人们用精美的团扇来装饰自己，同时这些扇面上绘制的是秦地（陕西一带）的女性形象。这反映了当时对地方文化的重视以及女性在节日中的装饰作用。
- 宫闱百福逢嘉序，万户千门喜气多。
- 宫闱百福逢嘉序：指的是皇宫中充满了各种祝福和喜庆的气氛，每个角落都洋溢着节日的喜悦。
- 万户千门喜气多：形容家家户户都沉浸在节日的欢乐之中，到处都是喜气洋洋的景象。这表达了节日对于普通民众的重要性，以及其带来的广泛影响。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘，展现了端午节时宫廷内外的热闹景象和丰富的节日活动。首句通过“雕盘分楚粽”和“重重团扇画秦娥”两个画面，不仅传达了节日的食物特色和文化内涵，同时也显示了人们对传统节日的传承和尊重。接着，“宫闱百福逢嘉序”和“万户千门喜气多”两句，则进一步强调了节日给整个国家带来的和谐与幸福，体现了古代文人对于和谐社会的向往和赞美。整首诗语言优美，情感丰富，是一首典型的节日庆典诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。