山郡多暇日，社时放吏归。
坐阁独成闷，行塘阅清辉。
春风动高柳，芳园掩夕扉。
遥思里中会，心绪怅微微。
【注释】
社日：指古代的祭社日。社日，即土地节或祭祀土地神的日期。
山郡：地处山区的郡县。
社时：社日，社日是古代祭祀土神的日子。
吏：官吏。
独成闷：独自闷坐。
行塘：池塘。
阅（读作：yuè）：观赏，欣赏。
夕扉：傍晚的门户。
遥思里中会：遥想与乡里的聚会。
心绪：心思情绪。
怅微微：心情惆怅的样子。
【译文】
我处在山中的县衙，空闲无事，到了社日这一天，可以回家休息了。
坐在官署的小阁楼上，我独自感到闷闷不乐，走到池塘边去观赏清晖。
春风拂动着高高的柳条，芳园掩映在傍晚的门户之后。
远想家乡的人来聚会，心里不禁惆怅不已。
【赏析】
这首诗写自己远离故乡，身居官场，不能回家乡参加春社，而只能在山中的县衙闲坐无聊，抒发自己的羁旅之情。首句点出“社日”这个题眼，说明诗中主要表现的正是这一特定的节日。次句写自己“归田”，也就是回到家乡过社日。第三句写自己在山中“独坐”，进一步表现了诗人对“归田”的强烈愿望。第四句承前二句，写“独坐无为”之景，也暗示自己的心情。第五、六句写“独坐”的结果，即诗人因孤独无聊而思念起家乡的亲人和朋友。最后一句写诗人因不能“归田”而惆怅。这首诗结构严谨，语言流畅，意境优美，耐人咀嚼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。