无端梅潦肆鸣渠,官舍萧条似僦居。
把酒厌谈天下事,挑灯频读故人书。
吏抄诗懒多讹字,僮治餐迟少嫩蔬。
浊世炎蒸方郁郁,庭前新草不令除。
诗句释义:
- “无端梅潦肆鸣渠” - 描述梅雨季节,雨水随意地落在渠道上发出声响。
- “官舍萧条似僦居” - 形容官舍显得冷清,好像租来的住所一样。
- “把酒厌谈天下事” - 拿着酒杯,因为对国家大事感到厌烦而不想谈论。
- “挑灯频读故人书” - 夜晚挑着油灯,反复阅读老朋友的书籍,表现出与旧友的思念之情。
- “吏抄诗懒多讹字” - 官员们抄写诗歌时因懒惰而多有错误。
- “僮治餐迟少嫩蔬” - 仆人做饭菜的速度慢,缺少新鲜蔬菜。
- “浊世炎蒸方郁郁” - 在这个混乱的时代,郁郁不得志。
- “庭前新草不令除” - 因为新长的草地不能除掉,象征着希望或新生。
译文:
在梅雨季节,雨水随意地落在渠道上发出声响。官舍显得冷清,好像租来的住所一样。拿着酒杯,因为对国家大事感到厌烦而不想谈论。夜晚挑着油灯,反复阅读老朋友的书籍,表现出与旧友的思念之情。官员们抄写诗歌时因懒惰而多有错误。仆人做饭菜的速度慢,缺少新鲜蔬菜。在这个混乱的时代,郁郁不得志。庭前新长的草不能除掉,象征着希望或新生。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过描绘一个典型的雨季和官舍生活的场景,表达了作者对于官场生活的厌倦和对友情的渴望。全诗以简洁的语言,生动地描绘了一幅繁忙而又压抑的画面,反映了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。通过对自然景象的描绘,诗人巧妙地将个人情感融入其中,使整首诗充满了浓厚的抒情色彩。