五年行迈兮归迟迟，采桑山阴兮奉亲慈。冰霜自洁兮清节持，有客遗金兮志不移。
橐有金兮盍专为母驰，心悦桑女下车兮人可知。
庭中见妾兮徒忸怩，载思往事兮妾心孔悲。君不如妾之有节兮言姑已而，君不知孝兮世道衰，妾不死兮欲何为。
秋胡行
五年行迈兮归迟迟，采桑山阴兮奉亲慈。冰霜自洁兮清节持，有客遗金兮志不移。
橐有金兮盍专为母驰，心悦桑女下车兮人可知。庭中见妾兮徒忸怩，载思往事兮妾心孔悲。君不如妾之有节兮言姑已而，君不知孝兮世道衰，妾不死兮欲何为。
注释与赏析
注释
- 五年行迈：经过五年的漫长旅途归来。
- 采桑山阴：在山阴采摘桑叶以供奉母亲。
- 冰霜自洁：比喻自己如冰霜一般纯净无瑕。
- 清节持：保持自己的节操和尊严。
- 有客遗金：有人赠送黄金。
- 志不移：意志坚定，不受金钱诱惑。
- 橐有金：指装有金子的包裹。
- 盍专为母驰：何不只为母亲而去。
- 心悦桑女：对少女心生爱慕之情。
- 庭中见妾：在家中见到我时感到害羞。
- 徒忸怩：徒然感到不安或尴尬。
- 载思往事：一直思念过去的事情。
- 妾心孔悲：我的心深深地被悲伤所困扰。
- 君不如妾：你认为你比我更值得拥有节操。
- 言姑已而：暗示已经结束的婚姻关系。
- 君不知孝：你不理解孝顺的重要性。
- 世道衰：社会道德风气败坏。
- 妾不死：如果我不死去，将如何面对？
赏析
《秋胡行》是一首充满情感的诗歌，通过描述主角秋胡在外五年后回家的故事，展现了他对家庭的深厚感情以及他对妻子的深情厚意。诗中“冰霜自洁”、“有客遗金”等词句深刻地表达了主角的纯洁与坚持，同时也反映了古代社会对女性的期望与要求。这首诗不仅是一个关于忠诚与爱情的故事，也反映了当时社会的伦理观念和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。