天边鸿雁会高飞,白发婆娑敢庶几。
哭子泪乾心尚折,还山计就事仍非。
交游几处闻捐玦,岩阜何人自采薇。
海角再逢残岁雨,懒将梅叶洗征衣。
诗句释义:
- 天边鸿雁会高飞,白发婆娑敢庶几。
- 天边的鸿雁:比喻远行者或即将离开的人。
- 会高飞:表示期望或希望某种事物能够超越预期。
- 白发婆娑:形容头发花白且松散的样子,这里可能暗示诗人的年纪渐长。
- 敢庶几:表示虽然做不到最好,但还是努力尝试接近。
- 哭子泪乾心尚折,还山计就事仍非。
- 哭子:哭泣自己的子女。
- 泪乾心尚折:泪水干了但心情还是悲伤,意味着悲痛仍未完全平复。
- 还山计就事仍非:原本计划返回山林,但事情的发展并不如愿。
- 交游几处闻捐玦,岩阜何人自采薇。
- 交游几处:指朋友、同道中人聚集的地方。
- 捐玦:一种古代玉佩,常用来象征忠诚。
- 岩阜:险要的地形,这里可能指隐居之地。
- 自采薇:采摘野菜以维持生活,这里的“薇”可能是诗人自谦或自嘲的一种说法。
- 海角再逢残岁雨,懒将梅叶洗征衣。
- 海角再逢残岁雨:在海角再次遇到新年时下着小雨。
- 懒将梅叶洗征衣:懒得用梅叶清洗出征的衣服,可能是因为旅途中的不便或是对家乡的思念。
译文:
- 天空中飞翔的大雁预示着我会高飞,尽管年老但仍不放弃追求。
- 为失去的儿子哭泣到眼泪都干了,心中仍然充满了悲伤,我本想回到山林,但世事并非我所愿。
- 在朋友间听闻有人因为忠诚而牺牲了性命,而我则选择在险峻的山岗上自给自足。
- 在海边再次遇到了新年时的细雨,我懒得用梅花叶子来清洗出征时的衣服,因为我厌倦了这长途跋涉和离家的辛酸。
赏析:
这首诗描绘了一个老人面对离别和生活的艰辛时的内心世界。通过自然景象的描绘,表达了诗人的感慨和无奈。首句“天边鸿雁会高飞”不仅形象地展示了远方的景象,同时也寄托了诗人的期待和希望。随后的诗句“白发婆娑敢庶几”则表达了诗人虽年岁已高,但仍有追求和努力的态度。然而,接下来的诗句揭示了现实与期望之间的落差,“哭子泪乾心尚折,还山计就事仍非”反映了诗人对亲情的珍视和个人境遇的无奈。整体来看,诗中蕴含了深深的哀愁和对未来命运的不确定感,以及对过往岁月的回顾和对未来的展望。