一舍终朝得自容,强如平昔慰途穷。
炉心搜火分香烬,砚首融冰护笔锋。
愁极偶逢醽醁酒,梦回犹待景阳钟。
庙堂未肯驱胡骑,四海九州思会同。
这首诗是唐代诗人李郢的作品。下面是逐句的翻译和注释:
第一句:“一舍终朝得自容,强如平昔慰途穷。”
注释:我每天早晨起床后都有片刻的闲暇时间,这让我得以放松身心,与外界暂时隔绝,这种宁静的时刻比往常任何时候都更让我感到舒适和满足。
赏析:诗中的“一舍”指的是短暂的安宁时刻,作者通过描述这个场景来表达他对这种平静生活的珍视。
第二句:“炉心搜火分香烬,砚首融冰护笔锋。”
注释:我在炉火旁点燃了香,让它慢慢燃烧直到完全熄灭,这样可以让我的心更加安定;同时,我把砚台放在暖和的地方,让它保持温热,以便更好地保护我的笔尖不受寒冷影响。
赏析:这句诗展现了诗人对日常生活细节的关注,体现了他在忙碌之余仍不忘享受片刻宁静的雅致情趣。
第三句:“愁极偶逢醽醁酒,梦回犹待景阳钟。”
注释:当我感到极度忧愁的时候,偶尔会喝上一口美酒来解忧;在梦境中,我常常等待那声清脆的景阳钟声,以唤醒我从梦幻中回到现实。
赏析:这句诗表达了诗人在现实生活中感受到的孤独、无奈和忧郁,同时也描绘了他通过喝酒和梦来逃避现实的心理状态。
第四句:“庙堂未肯驱胡骑,四海九州思会同。”
注释:朝廷还没有决定如何应对边境的战争,我渴望和平,希望四海九州的人们能够早日实现统一。
赏析:最后一句反映了诗人对国家和民族未来的担忧,以及对民族团结和谐的渴望。
整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了诗人内心的矛盾和追求,既有对宁静生活的向往,也有对国家命运的关注,表现了诗人深沉而复杂的情感世界。