自言无闷于兹久，何事今朝叹息频。
同病愿逢闲话客，异乡难得借书人。
独寻剡县溪山去，厌见扬州花木新。
茶寄卧龙何日到，贰车东宋世相亲。
【解析】
“寄中远越州旅舍兼简宋倅”，这是第一句，意思是写给中远的越州旅馆里的客人。第二句是说：我早就没有烦恼了，为什么今天要常常叹息呢？第三、四两句是说自己与同病的人希望能有闲暇时交谈，在异乡不容易找到能借书的人。第五、六两句是说：独自到剡县去寻访溪山，厌见扬州的花木。最后两句是说：茶寄到了卧龙山下，何时才能到达你那儿？“贰车”即二车，指作者的官职。这两句话的意思是说：你的官职已经升迁到宋朝的东部去了，我们之间就更加亲近了。
【答案】
译文：我早就没有烦恼了，为什么今天要常常叹息呢？我早就没有烦恼了，为什么今天要常常叹息呢？我早就没有烦恼了，为什么今天要常常叹息呢？我早就没有烦恼了，为什么今天要常常叹息呢？我早就没有烦恼了，为什么今天要常常叹息呢？
赏析：“自言无闷于兹久，何事今朝叹息频。”这是第一句，意思是写给中远的越州旅馆里的客人。“自言”二字点明了诗人是在写自己的心境和感慨。“何事”二字，表明诗人此时并非因为有什么喜事而高兴。“长”字在这里是虚词，用得很准确。“自言”二字写出了诗人对朋友的关心和思念，表达了诗人对友人的问候和关切。“无闷”一词表明了诗人此刻心情舒畅、宁静愉悦的状态。“何事”二字，表现出诗人此刻情绪的复杂，也暗示了诗人此刻的心情波动。“今日”二字，表明诗人此刻心情的波动。“叹息”一词表明了诗人此刻心情的波动，也暗示了诗人此刻的忧虑和焦虑。“同病”二字表明了诗人此刻心境的复杂。“愿逢闲话客”表明了诗人此刻心愿的实现。“异乡难得借书人”，表明了自己在异乡的困境和不易。“独寻剡县溪山去”一句表明了诗人此时的孤独和寂寞。“厌见扬州花木新”表明了自己的厌倦之情。“茶寄卧龙何日到”表明自己对友人的思念之情。“贰车东宋世相亲”表明了自己对友人的祝愿之情。
“寄中远越州旅舍兼简宋倅”是第一句，意思是写给中远的越州旅馆里的客人。“自言”二字点明了诗人是在写自己的心境和感慨。“何事”二字，表明诗人此时并非因为有什么喜事而高兴。“长”字在这里是虚词，用得很准确。“自言”二字写出了诗人对朋友的关心和思念，表达了诗人对友人的问候和关切。“无闷”一词表明了诗人此刻心情舒畅、宁静愉悦的状态。“何事”二字，表现出诗人此刻情绪的复杂，也暗示了诗人此刻的心情波动。“今日”二字，表明了诗人此刻心情的波动。“叹息”一词表明了诗人此刻心情的波动，也暗示了诗人此刻的忧虑和焦虑。“同病”二字表明了诗人此刻心境的复杂。“愿逢闲话客”表明了诗人此刻心愿的实现。“异乡难得借书人”，表明了自己在异乡的困境和不易。“独寻剡县溪山去”一句表明了诗人此时的孤独和寂寞。“厌见扬州花木新”表明了自己的厌倦之情。“茶寄卧龙何日到”表明了诗人对友人的思念之情。“贰车东宋世相亲”表明了自己对友人的祝愿之情。