云暗花寒春在否，烟波漠漠不禁愁。
此愁肯逐杨花散，常与幽人种白头。
【注释】
愁：指春愁。
云暗花寒春在否：春光已逝，春天的景色已经消失。花暗、烟波：指暮春时节，百花残败，江水浩渺，天色苍茫。
杨花：柳絮。
【译文】
云遮住了春天的天空和花朵，使春天的景色已经消失，暮春时节江水浩渺、天色苍茫，百花凋谢，杨柳絮飘飞，春天的景色已经消失，我不禁为春去而感到惆怅。
这种惆怅是难以摆脱的，它不会随着飘飞的柳絮而消散，而是永远与那些幽居山间的人相伴，使他们头上长出白发。
赏析：
这首诗是作者对春天的感慨，表达了他因春愁而无法摆脱的苦闷和惆怅。诗中“愁”字出现多次，如“云暗花寒春在否”、“此愁肯逐杨花散”，表达了诗人对春天的无限眷恋和无奈之情。同时，诗中也体现了诗人对自然的热爱和尊重，以及对人生的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。