晚日劝我行,我欲留晚日。
长途行不近,仆马有倦色。
人生为客多,谁解老一室。
果有桃源人,应遭渠笑叱。
晚日
晚日,夕阳。
劝我行,劝说我出行。
我欲留,我想留住。
晚日:夕阳西下时,景色宜人,但时间不早了。
译文:夕阳下,有人劝我出去走走,我想留下不走。
注释:晚日,即夕阳。劝我行,劝说我出门。我欲留晚日:我想留着不走了。
赏析:诗的首句“晚日”,即夕阳,点出了时间的地点和环境。第二句“我欲留晚日”,表达了诗人对于时间的珍惜,不愿浪费在不必要的事情上,而是选择在美好的夕阳下休息或欣赏美景。
第三句“长途行不近”,说明虽然想要留下来观赏夕阳,但是因为要赶路,所以不能走得太远。第四句“仆马有倦色”,则进一步描绘了赶路时的疲劳状态。这句通过“仆马”这个意象,形象地描绘了诗人赶路时的劳累状态。
接下来的句子“人生为客多,谁解老一室”,则表达了人生如客的思想。诗人认为人生就像客人一样,总是需要在外面奔波、忙碌。最后一句“果有桃源人,应遭渠笑叱”,则以桃花源中人的比喻,表达了对世态炎凉的感慨。诗人认为,如果真的遇到了这样的人,那么他们应该会用嘲笑来应对自己的行为。