许州秀才周若蒙,星官占罢泪无从。
欧阳公死不过夏,天上文星已告凶。
常秩王回暨姚辟,排斥先儒不少容。
回第曰向窃笑之,问学文章众所同。
识此二事王氏孙,酸枣先生称祖翁。
先生易老净肇乐,晚奏象系明光中。
清净之化浃百年,寡欲爱民自祖宗。
潜仁蓄德流必远,譬如乔岳生寒松。
天之生材弗浪与,不世其美安得雄。
君之积学万石簴,笔力仍关千石钟。
遑遑欲谈谁听此,秋江好渡多柔风。
连日与性之王君谈遽来告别,因作
许州秀才周若蒙,星官占罢泪无从。欧阳公死不过夏,天上文星已告凶。
常秩王回暨姚辟,排斥先儒不少容。回第曰向窃笑之,问学文章众所同。
识此二事王氏孙,酸枣先生称祖翁。先生易老净肇乐,晚奏象系明光中。
清净之化浃百年,寡欲爱民自祖宗。潜仁蓄德流必远,譬如乔岳生寒松。
天之生材弗浪与,不世其美安得雄。君之积学万石簴,笔力仍关千石钟。
遑遑欲谈谁听此,秋江好渡多柔风。
译文:
我是一位许州的秀才,在星辰观测结束后,泪水无法控制地流淌。欧阳修去世的时间不超过夏天,而天上的文星已经预示了不好的征兆。
常秩、王回和姚辟这些人,他们排挤先儒的做法是不可容忍的。回到自己的住所后,我对他们说这些事感到好笑。我们讨论学问,大家都觉得是大家共同的事情。
我知道这两件事都是王氏家族的事情。酸枣先生的祖父就是王氏的祖先。先生年轻时就喜欢学习,晚年更是勤奋有成就。他的学问就像高大的山峰一样,可以支撑起周围的树木。他的品德像冬日里的松树一样坚韧。他天生就有才华,没有人能够与之相比。
您的学识深厚,积累了大量的知识和经验,就像一座高高的仓库。您的文笔犀利有力,就像一座坚固的高墙。您需要的时候,可以随时听到您的教诲。秋天的江面上,柔和的风正适合乘船游玩。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人通过描写自己和友人离别的场景以及离别后的种种感受,表达了对朋友的深深眷恋和不舍之情。同时,诗人也通过自己的经历和感悟,表达了对友谊的珍视和对知识的追求。