灭没晨曦弄淡晴，追随杖履竹间亭。
花逢酒侣容先醉，柳见诗人眼剩青。
三月光阴半流水，百年身世一浮萍。
啼鹃只管催春去，不道衰翁已怕听。
以下是对《次李林居春晓游园》逐句的翻译和赏析：
诗句翻译
- “灭没晨曦弄淡晴”：清晨的阳光逐渐消失，天气变得阴沉。
- “追随杖履竹间亭”：随着杖步行走在竹林中的小亭子里。
- “花逢酒侣容先醉”：在花丛中遇到酒友，他先醉倒在地。
- “柳见诗人眼剩青”：看到诗人眼中仍有余晖。
- “三月光阴半流水”：春天的时间仿佛被流水带走了一半。
- “百年身世一浮萍”：一生如同漂浮的浮萍。
- “啼鹃只管催春去”：杜鹃不停地催促着春天的离去。
- “不道衰翁已怕听”：我早已不再喜欢听这些声音。
诗句赏析
这首诗通过对春日景色的描绘，反映了诗人内心的孤独与无奈。诗人通过与自然景物的互动，抒发了自己对生命无常、岁月流转的感慨以及对美好时光流逝的无奈。诗中的自然景象与人的情感紧密相连，形成了一种深刻的意境。这种意境让人感受到诗人对生活的深刻理解和对自然的深切敬畏。
《次李林居春晓游园》是一首充满情感与哲理的诗歌，通过对春天景色的描写，表达了诗人对生命、时间和自然的感悟。这首诗不仅是宋亡隐逸者的自述，更是对其人生态度的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。