出郊虽未远，已似恶尘埃。
径稳车先到，门闲客自开。
花从今日见，会是隔年来。
载酒无知数，挥金可快哉。
出郊
出城不远，已似尘世的烦扰。
道路平坦，车马先行到达；
家门常闭，客人自然来访。
今日花开，可能为隔年之景。
载酒出游，无需担心无人相伴；
挥金如土，尽情享受人生快意。
译文：
城外的景色虽然离得还不算远，已经感觉如同尘世的纷扰。
道路平坦，车马已经先行抵达，
门前空无一人，客人自然自行到来。
今天花朵盛开，可能是去年的花期。
带着美酒出外游玩，不必担心无人陪伴；
挥金如泥土般痛快，尽情享受人生快意。
注释：
出郊 —— 外出到郊外。
未远 —— 距离尚不太远。
已似 —— 仿佛。
恶尘埃 —— 形容世俗的纷扰和污染。
径稳 —— 道路平坦，四通八达。
车先到 —— 指车马先行抵达目的地。
门闲 —— 门前没有人来往。
客自开 —— 客人自行前来拜访。
花 —— 这里指春天的花朵。
今日见 —— 今天才看到春天的花朵。
会是隔年 —— 可能是去年的花期。
载酒 —— 携带美酒。
无知数 —— 不需要担心无人陪伴。
可快哉 —— 可以快意畅怀地享受生活。
赏析：
这首诗描绘了作者在郊外游览的情景。诗人通过细腻的观察和生动的描写，展现了郊外的自然风光和宁静氛围。同时，诗中也表达了作者对世俗纷扰的感慨以及对美好时光的珍惜之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。