石窟昔藏金，蟾光射百寻。
今朝在何处，山景正阴阴。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答时，注意从内容、结构和语言三方面进行分析。题干要求分析“石窟昔藏金”的表达效果及对整首诗句的赏析。“石窟昔藏金”，写过去山洞中藏着黄金的传说。“窟”是洞的意思，“金”指黄金。“昔”是从前，以前。“藏金”就是有金子。这里的意思是说：在以前，人们就传说这座山的洞穴中有金子。这里的“昔”和“藏”都是时间上的词。“石窟昔藏金”一句写出了这个地方曾经是传说中的黄金之地，为下文写现在的荒凉景象做了铺垫。而“蟾光射百寻”中的“蟾光”即月光照在月亮上，反射出月光，所以叫“蟾光”。“百寻”即百丈，古代长度单位，一寻约合八尺。这句诗的意思是：月亮的光辉照耀着山崖，照得百丈高。“蟾光射百寻”写出了月光照射下的景象，表现了诗人的想象之奇特。“今朝在何处？山景正阴阴。”这句诗的意思是：现在它在哪里？山景阴暗。“今朝”是指今天。“阴阴”形容山色暗淡。“在何处”意思是在什么地方，表示疑问。“阴阴”用来形容山景阴沉，给人以凄凉之感。这两句是说：如今它在哪儿呢？只见一片昏暗。“阴阴”一词既表达了山色的暗淡，又传达了一种凄凉的感觉，让人不禁想起李白《独坐敬亭山》中的“众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山”。此句运用拟人手法，以问句的形式抒发了作者对故地的怀念之情。
【答案】
译文：
石窟里藏着金子，蟾蜍发出的月光直射到一百丈深的地方。现在它在什么地方？只见一片昏暗。
赏析：
开头两句，诗人以神话传说的方式，把读者引入了一个神秘的境界。“石窟昔藏金，蟾光射百丈。”石窟藏金的传说，是古代民间流传的一个美丽故事，也是诗人所向往的地方。“蟾光射百丈”一句则通过夸张的修辞手法，形象地描绘了月光照射到山上的情景。
后两句，诗人由眼前的景色联想到故土的风光，表现出一种失落感和哀愁。“今朝在何处？山景正阴阴。”这两句运用设问的修辞手法，抒发了诗人对故乡的思念之情。
全诗以神话传说开篇，接着通过描写山景的变化，最后发出感慨，构思精巧，富有艺术感染力。