楚山冬笋斸寒空,北客长嗟食不重。
秀色可怜刀切玉,清香不断鼎烹龙。
论羹未愧莼千里,入贡当随传一封。
薄禄养亲甘旨少,满包时赖故人供。
【诗句解读】
- 首二句:次韵范纯夫戏答李方叔馈笋兼简邓慎思。“楚山”指位于湖北境内的长江以南,即今武汉附近一带;“冬笋”是竹子在冬季长出的嫩芽。这句诗的意思是说在寒冷的冬天,楚地的冬笋被采摘下来,准备送给北方的朋友品尝。
- 三、四句:秀色可怜刀切玉,清香不断鼎烹龙。“秀色”指的是冬笋的颜色,非常鲜嫩美丽;“刀切玉”形容竹笋的质地像玉石一样细嫩。“鼎烹龙”则形象地比喻冬笋煮后的味道鲜美,仿佛是一条巨龙在锅中翻滚舞动。
- 五、六句:论羹未愧莼千里,入贡当随传一封。“论羹”是指用竹笋做菜调味,这里的“羹”可以理解为菜肴;“莼”是一种淡水鱼,也可以用来做菜。这两句诗的意思是说,竹笋作为调料,味道并不逊色于千里之外出产的莼菜,而且能够随同竹笋一起被朝廷征用,作为贡品,让百姓共享。
- 末二句:薄禄养亲甘旨少,满包时赖故人供。“薄禄”意思是微薄的俸禄,不足以供养家人;“养亲”指的是赡养父母;“甘旨”则意味着美味佳肴。这两句诗的意思是说,由于自己俸禄不多,无法满足家人的饮食需求,所以常常需要依靠朋友的照顾。
【译文】
楚地冬日里的冬笋被采摘了下来,准备送给北方的友人品尝。竹笋的色彩美丽,如同玉石一般细腻,经过煮制后的味道鲜美如同龙在锅里翻滚舞动。用竹笋做菜调味,与千里之外的莼菜相比毫不逊色,能够随同竹笋一起被朝廷征用成为贡品,让百姓共享。我因为俸禄微薄,难以供养家人,所以时常需要朋友的照顾。
【赏析】
这首诗通过描绘冬笋和竹笋的美味以及与友人之间的交往,表达了诗人对友情的珍视以及对生活的感慨。诗中以楚山为背景,展现了冬笋的美丽与珍贵,同时也反映了诗人对于生活的热爱和对友情的珍视。同时,通过对竹子的描述,诗人巧妙地将竹笋与莼菜相提并论,展现了其独特的审美趣味。整体上,这首诗语言简练,意境深远,既表达了诗人的情感,又展现了其独特的审美情趣。