飞来峰上塔,然蜜奉慈观。
互照三山冢,分辉七宝栏。
势擎金界迥,影蘸玉奁寒。
次第边烽举,高低祭烛攒。
虹旌排阵堞,火伞御灵官。
魏乘珠千颗,隋帆锦万端。
华敷连藏海,光集匝宫坛。
囧囧连青昊,荧荧逼翠峦。
月卿秋抒思,星将夜濡翰。
继听钧天奏,尤知属和难。
诗句
- 飞来峰上塔,然蜜奉慈观。 - 此句描述了飞来峰上的宝林塔,用“然蜜”形容其颜色,同时表达了对佛祖的敬仰。
- 互照三山冢,分辉七宝栏。 - 描述了塔与三山之间的景象,强调了其华丽和壮丽。
- 势擎金界迥,影蘸玉奁寒。 - 描述塔的高度和其影子的颜色,给人以冷的感觉。
- 次第边烽举,高低祭烛攒。 - 描述了塔前的情景,有烽火在燃烧,人们正在举行祭祀活动。
- 虹旌排阵堞,火伞御灵官。 - 描述了塔前的壮观景象,有彩虹般的旗子排列成阵,火伞如同灵官一般守护着塔。
- 魏乘珠千颗,隋帆锦万端。 - 描述了塔前的场景,有无数的珍珠和锦缎。
- 华敷连藏海,光集匝宫坛。 - 描述了塔前的美景,如海洋一样广阔,光芒汇聚在一起,形成了一圈光环。
- 囧囧连青昊,荧荧逼翠峦。 - 描述了周围的景色,青色的天空下,翠绿色的山峰显得更加美丽。
- 月卿秋抒思,星将夜濡翰。 - 描述了诗人的情感,秋天的时候,月光洒在塔上,星星也在夜晚闪烁,诗人借此抒发情感。
- 继听钧天奏,尤知属和难。 - 描述了诗人听到的音乐,知道这是非常难奏的乐曲,因此感到有些困难。
译文
飞来峰上矗立着宝林塔,像蜂蜜一样甘甜供奉着慈爱之眼。
它互相照耀着三座大山的坟墓,分出光彩映照着七彩的栏杆。
它高耸入云,金碧辉煌,映照着四周的山川。
依次点燃烽燧,高低起伏的祭烛聚集在一起。
彩虹般的旗帜排列成阵,火伞如同灵官守卫着塔。
北魏时期乘坐珍珠一千颗,隋朝时期飘带锦缎万端。
美丽的装饰遍布整个海洋,光环汇聚在宫中的祭坛上。
青蓝色的天空与青山连绵不断,明亮的星光在夜空中闪耀。
在这美妙的时光里,我不禁思念远方的人,星辰在夜幕中挥洒笔墨。
听着那优美的音乐,知道这是很难演奏的旋律,所以觉得有些难度。
赏析
这首诗描绘了一个充满宗教色彩的画面,通过各种象征和比喻,展现了宝林塔的雄伟与美丽。诗中运用了大量的色彩和形象,如金、银、珍珠、锦缎、彩虹、星辰等,形成了一幅绚丽多彩的画面。这些词语不仅描绘了塔的美丽,也反映了诗人对佛教的敬仰和对自然之美的赞美。整首诗充满了浓厚的宗教色彩和浪漫气息,是一首具有深刻思想内涵和艺术魅力的作品。