粤女市无常,所至辄成区。
一日三四迁,处处售虾鱼。
青裙脚不袜,臭味猿与狙。
孰云风土恶,白州生绿珠。
这首诗的作者是宋代文学家苏轼。
诗句释义:
- 海康书事十首:这可能是苏轼对他所生活或工作过的地方,如杭州(海宁)等地的历史、文化、风俗等进行描述的作品。
- 粤女市无常:粤女,指的是广东的女性。市无常,意思是市场没有固定的时间,随时都有人摆摊出售商品。
- 所至辄成区:所至,指的是他到过的地方。辄,就的意思。成区,指形成专门的区域。
- 一日三四迁:一日,一天之内。三四,表示多次。迁,迁移。这句话的意思是说,他一天能迁移多次。
- 处处售虾鱼:虾鱼,这里指海鲜。到处都能卖到海鲜。
- 青裙脚不袜:青裙,是指穿着青色裙子的女子。脚不袜,意思是穿着裙子的人没有穿袜子的习惯。
- 臭味猿与狙:臭味,形容声音或气息不好。猿和狙,都是野生动物,猿猴和猴子。这句话可能是在讽刺那些喜欢模仿动物声音的人。
- 孰云风土恶,白州生绿珠:孰,谁。云,说。孰云,谁说。风土,指一个地方的风俗习惯。恶,不好。白州,古代地名,今属广东省。绿珠,即杨玉环,唐代著名美女。这句话的意思是,谁说这里的风俗不好?白州出了个美丽的女子杨玉环。
译文:
苏轼描述了他所在的地方的市场情况:广东的女性在集市上随时摆摊出售各种商品,他们的生活节奏非常快,一天内能迁移多次。他遇到的人们,无论男女老少,都穿着青色的裙子,没有穿袜子的习惯。有些人模仿野生动物的声音,让苏轼觉得难以忍受。最后,他以“白州生绿珠”来赞美这个地方的美丽和独特性。
赏析:
这首诗生动地描绘了苏轼生活的地方的市场情况,展现了他的观察力和对地方文化的深入了解。同时,他也用幽默的语言和讽刺的口吻,表达了他对某些不良风气的不满和批评。整首诗语言流畅,情感真挚,是苏轼诗歌中的佳作之一。