阴阳有常职，代御不可并。
一气或错缪，愆伏相寇兵。
惟时四月交，南国厌久晴。
风师挟帝令，呼号肆徂征。
云师畏推逐，蓄意不敢争。
雨师旷厥官，所苟朝夕生。
黄尘暗如雾，掩彼日月明。
帝眷一昔回，旱议沮莫行。
番然需膏泽，夜半来雨声。
黎明纵遐眺，沟浍各已盈。
青秧散广亩，白水涵孤城。
耕夫欣有托，水鸟飞且鸣。
乃知化工妙，悠然信难名。
行矣耘我穑，岁终伫坻京。
这首诗的译文是：
阴阳有常职，代御不可并。一气或错缪，愆伏相寇兵。惟时四月交，南国厌久晴。风师挟帝令，呼号肆徂征。云师畏推逐，蓄意不敢争。雨师旷厥官，所苟朝夕生。黄尘暗如雾，掩彼日月明。帝眷一昔回，旱议沮莫行。番然需膏泽，夜半来雨声。黎明纵遐眺，沟浍各已盈。青秧散广亩，白水涵孤城。耕夫欣有托，水鸟飞且鸣。乃知化工妙，悠然信难名。行矣耘我穑，岁终伫坻京。
注释：
喜雨得城字：喜雨，指雨水降临；城字，可能是指城郊或城邑的意思，也可能指“城池”一词，这里取后者解释。全诗以“喜雨”为题，表达了诗人对雨水降临的喜悦之情。
阴阳有常职，代御不可并：阴阳，指天地之间的阴阳二气；常职，指天地间阴阳之气的运行规律；代御，古代的一种官职，负责掌管天文、地理等事务；不可并，意为不能同时进行，这里比喻天地间的阴阳之气是相互制约、相互依存的。全句大意是：天地间的阴阳之气有着固定的运行规律，它们各自发挥着自己的作用，不能同时出现在同一个地方。
一气或错缪，愆伏相寇兵：一气，指天地间的阴阳之气；或错缪，意为有时会出现混乱的情况；愆伏，指出现异常或不安定的情况；相寇兵，意为相互侵犯或争斗。全句大意是：有时天地间的阴阳之气会相互交错、混乱，甚至出现异常或不安定的情况，导致天地间的阴阳之气相互侵犯或争斗。
惟时四月交，南国厌久晴：惟时，指这个时候；四月交，指的是农历四月份；南国，指南方的国家；厌久晴，意为忍受长时间的干旱之苦。全句大意是：这个时候是农历四月，南方的国家已经忍受了长时间的干旱之苦，期盼着雨水的到来。
风师挟帝令，呼号肆徂征：风师，指风神；挟帝令，意为带着皇帝的命令；呼号，意为呼喊、呼唤；肆徂征，意为肆意地进行征战。全句大意是：风神带着皇帝的命令，肆意地进行征战，给大地带来狂风暴雨。
云师畏推逐，蓄意不敢争：云师，指云神；畏推逐，意为担心被驱逐；蓄意，意为故意、有意；争，意为争夺。全句大意是：云神害怕被驱逐，故意不与风雨争抢水源。
雨师旷厥官，所苟朝夕生：雨师，指降雨之神；旷厥官，意为荒废了自己的职责；所苟，意为仅仅、暂且；朝夕，意为早晨和晚上。全句大意是：降雨之神荒废了自己的职责，只求能够尽快地滋润大地。
黄尘暗如雾，掩彼日月明：黄尘，指黄色的尘土；暗如雾，意为像雾一样昏暗；掩彼日月明，意为遮蔽了太阳和月亮的光芒。全句大意是：黄色的尘土弥漫开来，像雾一样昏暗，遮蔽了太阳和月亮的光芒。
帝眷一昔回，旱议沮莫行：帝眷，意为皇帝的眷顾、关注；一昔回，意为一天之间的变化；旱议，指关于旱灾的讨论或计划；沮莫行，意为受阻、难以实施。全句大意是：皇帝的关注在一天之间发生了变化，旱灾的讨论或计划受阻无法实施。
番然需膏泽，夜半来雨声：番然，形容天气变化无常；需膏泽，意为需要润泽的土地；膏泽，指肥沃的土地；夜半，即午夜时分。全句大意是：天气变化无常，需要润泽的土地，在午夜时分传来了雨声。
黎明纵遐眺，沟浍各已盈：黎明，指破晓时分；纵遐眺，意为放眼远眺；沟浍，指田间的水沟和水渠；各已盈，意为都已充满了水。全句大意是：在破晓时分放眼远眺，田间的水沟和水渠都已经充满了水。
青秧散广亩，白水涵孤城：青秧，指嫩绿色的秧苗；散广亩，意为遍布于广阔的田野；白水，指清澈的水；涵孤城，意为滋润着孤立的古城。全句大意是：嫩绿色的秧苗遍布于广阔的田野，清澈的水流滋润着孤立的古城。
耕夫欣有托，水鸟飞且鸣：耕夫，指农民；欣有托，意为很高兴能够有所依靠；水鸟，指水边的小鸟；飞且鸣，意为飞翔并在天空中鸣叫。全句大意是：农民们高兴地能够有所依靠，水边的小鸟在飞翔并且鸣叫。
乃知化工妙，悠然信难名：乃知，表示已经知道；化工，指自然造化的力量；妙，意为巧妙、神奇；悠然，意为悠闲自在；信难名，意为难以描述。全句大意是：人们才知道自然造化的力量是多么巧妙和神奇，但这种力量却是难以用语言来描述的。
行矣耘我穑，岁终伫坻京：行矣，意为可以行动了；耘，意为耕种；穑，指收获庄稼；坻京，指丰收的庄稼堆。全句大意是：现在可以开始耕种了，等到年底的时候我们就能够站在丰收的庄稼堆旁了。
这首诗通过对自然界中阴阳、风雨、云雾等现象的描述，展现了大自然的美丽与神奇。同时，诗人也通过描绘农民们辛勤劳作的场景，表达了他们对丰收的期待和喜悦之情。这首诗语言简洁明了，意境深远而优美，既体现了作者对自然现象的观察和感悟，也传达了他对农民生活的关注和同情。